AIR CITY 에어시티
Airing Date: May 19th (after Que Sera Sera) SBS 9.40pm Korean Time
Episodes: 16
Genre: Action, Office Romance
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2007-May-19 to 2007-Jun-08
# Air time: Saturday & Sunday 21:40
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
Wiki
CAST:
- Lee Jung Jae as Kim Ji Sung
- Choi Ji Woo as Han Do Kyung
- Lee Jin Wook as Kang Ha Joon
- Moon Jung Hee as Seo Myung Woo
Extended Cast
- Park Tam Hee as Jang Nan Young
- Lee Da Hee as Han Yi Kyung (Do Kyung’s younger sister)
- Park Hyo Joo as Im Ye Won
- Kwon Hae Hyo as Min Byung Kwan (Do Kyung’s boss)
- Joo Sang Wook as An Kang Hyun
- Kim Jun Ho as No Tae Man
- Kwon Young Jin as Kim Soo Chun
- Jang Yong as Mr. Lee (Ji Sung’s boss)
- Choi Ran as Choi Jung Hee
- Yoon Joo Sang as Eom Ban Jang
- Shin Shin Ae as Go Eun Ah
- Jung Jin Moo as Min Uk
- Lee Sang Yoon as (Do Kyung’s friend)
- Kim Yong Hee
- Seo Bum Shik
BRIEF INFO:
AIRCITY is a special weekend project by MBC to celebrate the 5th anniversary of Incheon Airport. LJJ plays the role Kim Ji Sung who is a national secret agent having calm judgment capability. This drama is a seasonal project celebrating the 5th anniversary of the opening of the Incheon National Airport by portraying the airport and navigating officers. Lee Jin Wook will costar with Lee Jung Jae and Choi Ji Woo. He plays the role Kang Ha Joon who is the operation situation team leader in the head quarter of Incheon National Airport. He is the manager of the heroine Han Do Kyung played by CJW. Ha Joon, Do Kyung, and the airport security agent Kang Ji Sung (played LJJ) develop triangle love relationship.
credits to various news as posted in Soompi
SUBTITLES:
ZIPPED SUBTITLES – All Episodes
EPISODE 1
Main Translators: asiandreamer117, wingyee
Spot Translator: javabeans
Timer: victory
Editor/QC: Suz07
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2
Main Translators: wingyee, ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: yuns
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: yuns
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4
Main Translators: jade, m@nster
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5
Main Translators: yeohweping, asiandreamer117
Spot Translator: javabeans
Timer: pinklily
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6
Main Translators: asiandreamer117
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Athaclena42
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7
Main Translator: yeohweping
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10
Main Translators: acemaverick, m@nster
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11
Main Translators: wingyee, ripgal
Spot Translator: javabeans
Timers: shoxsho, yuns
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12
Main Translators: wingyee, acemaverick
Spot Translator: javabeans
Timers: jann, xCHELLy
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 13
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: javabeans
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16
Main Translator: acemaverick
Spot Translators: javabeans, purpletiger86
Timer: jann
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
:D:D
