WITHS2 Free English Subtitles for Korean Dramas

Before and After Plastic Surgery 비포&애프터 성형외과

Airing Date: Jan 6 ‘2008 (MBC Special Sunday Drama)
Number of Episodes: 12
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE
Soompi Forum

CAST:

• Lee Jin Wook as Han Geon Soo
• So Yi Hyun as as Hong Ki Nam
• Kim Sung Min as Choi Yong Woo
• Jung Ae Yun as Yoon Seo Jin

Extended Cast

• Hong Ji Min as Yang Jung Soon
• Choi Yong Min as Ma Soo Bong
• Ahn Suk Hwan as Lee Eok Man
• Choi Won Joon as Kim Han Joon
• Kim Jung Hwa

BRIEF INFO:
Lee Jin Wook, So Yi Hyun and others have been cast for the lead roles of the upcoming MBC drama series “Before and After: Plastic Surgery Clinic.” This series will start airing on January 6th.

Lee Jin Wook will play the young clinic owner Han Geon Soo who tries to protect the clinic from being taken over by loan sharks. He tries his best to save the clinic when uncollected loans are passed on to him after his father’s sudden death, but cannot even hold a mes because of a medical accident.

Kim Sung Min will play the talented doctor Choi Yong Woo who joins the clinic to return the grace of Han Geon Soo’s father. Choi Yong Woo is a character that often gets into arguments with patients that want to undergo unnecessary plastic surgery.

So Yi Hyun will play the nurse Yoon Ki Nam who forms a love triangle with the two. Jung Ae Yeon will play the manager Yoon Seo Jin who has perfect beauty through plastic surgery.

SUBTITLES:
*Firefox users: right-click, ’save file as’*

ZIPPED SUBTITLES – All Episodes

EPISODE 1
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Special thanks to WroW, Nadil & Airhead @ D-Addicts German Community
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2
Main Translator: yeohweping
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3
Main Translator: Beeni
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Special thanks to Wattstax for the German line
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: Victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9
Main Translator: doriftoking
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10
Main Translators: kimnext, ai*
Spot Translators: saturn, WroW
Timer: wichitawx
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11
Main Translator: Jinny
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12
Main Translator: namja23
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link