
Coffee Prince 커피프린스 1호점
Airing Date: July, 2, 2007 @ 9:55 [Mon-Tue Drama] (Replacing New Wise Mother, Good Wife)
Number of Episodes: 17 (plus a special episode)
Broadcasting Company: MBC
CAST:

BRIEF INFO:
With a foolish mother and the need to look after her younger sister, “pretty boy” Go Eun Chan has to give up her feminine image to help support the family with multiple jobs. Because of her previous experience with Tae Kwon Do, Eun Chan has quite the bold and opinionated personality. Choi Han Kyul seems to know women well and thinks of himself as a great guy.
After accidentally being mistaken for a man by Han Kyul’s older brother, Choi Han Seong, she starts working at Coffee Prince, and falls in love with the hot-tempered owner Choi Han Kyul. Han Kyul hires Eun Chan to avoid an arranged marrage by pretending to be romantically linked to a “gay” Eun Chan. But Choi Han Kyul slowly starts to develop feelings for her, but still doesn’t believe in love. Eun Chan also starts to have feelings for Han Kyul but can’t confess that she’s a woman, Han Kyul, continues thinking that the agonized Go Eun Chan is a man. Choi Han Kyul thinks he’s experiencing feelings of homosexuality towards her, and gets heartsick. This side of him was drawn in a risky but fun way.
The part when he discovers that Go Eun Chan is a woman is shown in an undemanding way, and the story doesn’t concentrate on just these two people, but also on the other people who frequent Coffee Prince. These people are shown one by one in a natural way, and since the story isn’t just about romance but about the natural conflicts of all the characters.

SUBTITLES:
ZIPPED SUBTITLES – All Episodes
EPISODE 1
Main Translator: yeohweping
Spot Translators: leat02, purpletiger86
Timer: Victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2
Main Translator: ai*
Spot Translators: sparklinghugs, leat02, purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: yuns
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3
Main Translators: iluxxx, javabeans, ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4
Main Translators: acemaverick, june_showers
Spot Translators: leat02, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5
Main Translators: xgoody2shoes15x, eidolon.
Spot Translators: javabeans, purpletiger86
Timer: victory
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6
Main Translator: leat02
Song lyrics by javabeans
Timer: shoxsho
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7
Main Translators: ai*, lilshinhwafreak
Spot Translator: JenC
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8
Main Translators: lilshinhwafreak, ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: shoxsho
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9
Main Translator: xgoody2shoes15x
Spot Translator: saturn
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10
Main Translator: ai*
Spot translators: leat02, saturn
Timer: shoxsho
Editor/QC: Suz07
Special thanks to dramabeans.com
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11
Main Translators: javabeans, s@nbi, wingyee
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: maggie
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12
Main Translator: sparklinghugs
Spot Translators: javabeans, s@nbi
Timer: ltrang
Editor/QC: invisibelle
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 13
Main Translators: june_showers, s@nbi
Spot Translators: leat02, purpletiger86
Timers: knitoe, victory
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14
Main Translator: em1812
Spot Translator: javabeans
Timers: invisibelle, docmitasha
Editor/QC: maggie
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16
Main Translators: s@nbi, Beeni
Spot Translator: javabeans
Timers: knitoe, victory
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 17
Main Translator: Beeni
Spot Translators: s@nbi, saturn, purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Special thanks to dramabeans.com
Coordinators: mily2, ay_link
SPECIAL
Main Translators: s@nbi, javabeans
Timer: victory
Editor/QC: Suz07
Final QC: javabeans
Coordinators: mily2, ay_link














39 comments
Leave a comment »
thanks for the subs
thanks for the subs
it helps alot
tQ guys 4 da subt,,
finally i can watch dat movie,,, heheh
Thank you so much
Wow! Zip works fine, thanks a lot!
excellent subs! Thanx much!
Zip works fine for me. Thanks for the subs.
zip corrupted. hope upload again, thnx yeh!
Thank you for the subs! I’m very grateful.
Something’s wrong with the zip file. I can’t extract it. Please help.
hay i miss the comments. cant i have them too? pretty pleaseeeee….
plz tell me how to use subs .i cant open drama with subs
thanks alot for your good work
hi! i think zip file is corrupt.. pls reupload.. thanks a bunch
how do you play it? thanks
thank s0 much!!!! thank y0u!!!! thank y0u!!!
Thank you!
i don’t know how to download… please help me.
thanks guys.. you’re great. keep up the good work !!
I LUV COFFEE PRINCEEEEE ♥♥♥
Thank you so much for the subs!
@pinay just in case you ever come back, i know this is a late reply, but the raw video and the .srt subtitle file have to be in the same folder with the same name. SO: 1. the name of the folder doesnt matter as long as their both in it. 2. i usually just rename the subtitle file after the raw video, but you can rename it to whatever you want, as long as their the same name, this applies for windows media player. window media player will play the subs if they exist by default, but it has to be like that. other software usually can open them along side when opening video files… not going to go into detail about that, good luck.
thanks for the english subs..but i want to ask how to open the srt files? can anybody teach me? plsssss…. thanks1
thanks for da sub!
Taking!!! Thank you so much you guys are awesome!! XD
Coffee Prince is best Korean Drama I have ever seen. I swear.
Hi!
Wanna ask if these subtitles work with 464MB video or not.
Could you send me a EPISODE 14 subtitle?
Cause I did delete that one.
Thank you.
Thank you very much for the subs!!
Wow, thanks for the .zip (and of course the subs too =)) ^^
Coffee Prince is undoubtedly my favourite K-drama =D
thanks for the sub!
I’m curious, but are these subs synced with ENTAL or MICKEYBABY versions and if so, which versions? Are these also synced with 720p versions found on a certain blog ( H * * * * N )?