
Flower Boy Ramen Shop 꽃미남 라면가게
Title: 꽃미남 라면가게 / Kkotminam Ramyeongage
Also known as: Flower Boy Ramen Shop
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: tvN
Broadcast period: 2011-Oct-31 to 2011-Dec-20
Air time: Monday & Tuesday 23:00
Director: Jung Jung Hwa (정정화)
Screenwriter: Yoon Nan Joong (윤난중)
DramaWiki
Soompi
Official Site
SYNOPSIS
This romantic comedy deals with “pretty boys,” who with good looks and individuality, operate a ramen shop with lively college girls and experience the happenings of daily life. — HanCinema
CAST
- Jung Il Woo as Cha Chi Soo
- Lee Chung Ah as Yang Eun Bi
- Lee Ki Woo as Choi Kang Hyuk
- Kim Ye Won as Kang Dong Joo
- Jo Yoon Woo (조윤우) as Woo Hyun Woo
- Park Min Woo (박민우) as Kim Ba Wool
- Joo Hyun as Cha Ok Gyun (Chi Soo’s father)
- Ho Soo (호수) as Yoon So Yi
- Seo Bum Suk as Jung Gyu
- Jung In Ki as Yang Chul Dong
- ??? as Kim Jae Ho (Eun Bi’s ex-boyfriend)
- Kim Hye Soo as fortuneteller (cameo, ep 1)
SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save link as”)
CREDITS:
(These subs are best-viewed using media players with proper codecs installed – see HELP section for the use of {\a6} command in most of our subtitles)
EPISODE 1 450p-BangSuk | 720p-AS | 450p-ONE | 450p-PCQ | 720p-arigaTo | 720p-SiC
Main Translator: serendipity
Spot Translators: fore, meju, yenswky
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2 450p-BangSuk | 450p-ONE | AS | 450p-PCQ | 720p-arigaTo | 720p-SiC
Main translator: yenswky
Spot translators: ahsieee, fore
Timer: yuns
Editors/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3 450p-BangSuk | 720p-arigaTo | ZiN | 720p-SiC
Main Translator: serendipity
Spot Translators: ahsieee, lilshinhwafreak
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4 450p-BangSuk | 720p-arigaTo | ZiN | 720p-SiC
Main Translator: yenswky
Spot Translators: meju, serendipity
Timer: geegee
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5 450p-BangSuk | ZiN | 720p-ONE | 720p-SiC | 720p-arigaTo
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: fore, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6 450p-BangSuk | 450p-CHAN | ZiN | 720p-ONE | 720p-SiC | 720p-BangSuk | 720p-arigaTo
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: fore, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7 450p-CHAN | x264-EUNBiT | 720p-SiC | WITH | H264-AS | XviD-EUNBiT | 720p-arigaTo
Main Translator: serendipity
Spot Translator: meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-ST | 720p-taple | 720p-arigaTo | 450p-AS | XviD-EUNBiT | 450p-CHAN
Main Translator: yenswky
Spot Translator: meju
Timer: soutsada7
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-ST | H264-RoRo | 450p-AS | 720p-arigaTo
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: yenswky
Timer: dizzybugs
Editors/QC: cupcake, jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-arigaTo | 450p-AS | H264.450p-WITH | 720p-ONE | 720p-taple
Main Translator: yenswky
Spot Translator: kawaiiyena09
Timer: soutsada7
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | 450p-AS | 720p-arigaTo(*NEW*) Wanna thank us?
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: yenswky
Timer: dizzybugs
Editors/QC: cupcake, jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12 480p-SHINs | 720p-SiC | 450p-Full | 450p-AS | 720p-arigaTo (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: serendipity
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
Celebrating our 6th Anniversary & also 185th completed project^_^ Thank you for watching with us!
EPISODE 13 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | 450p-AS (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translators: lilshinhwafreak, aoihana
Spot Translators: serendipity, fore
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | 450p-AS| 720p-ONE (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: yenswky
Spot Translators: fore, kawaiiyena09
Timer: soutsada7
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | XviD-WITH | 450p-CHAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: serendipity
Spot Translator: fore
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16 *FINAL* 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-ONE | XviD.WITH | 450p-AS | 720p-Spider | 450p-CHAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: kawaiiyena09
Spot Translator: fore
Timer: methuongcon
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
And a super duper thanks and BIG hugs to aaachec for all the resync subs! ;)
NOTE:
aaachec | Posted January 12, 2012 at 8:42 pm
FOR THOSE ASKING ABOUT/FOR THE arigaTo 720p version:
“None of the other versions will sync with arigaTo. Simple re-syncing will not work either. It requires almost re-timing the subs thus it takes hours to re-sync just one episode. I’m still holding on to my copies of the arigaTo raws episodes 13-16 so if I find time to re-sync, I will. However, I cannot make any promises because there are a lot of editing jobs that I’m signed up for and those have higher priority.”
COMMENTS ASKING ABOUT THIS WILL BE AUTOMATICALLY DELETED!














270 comments
Leave a comment »
hey guys~ i just want to say thank you for taking the time subbing this drama. i’m very looking forward to finish this drama. bt i have a serious problem. why won’t the subtitle for 450p-ONE work (ep 1)? i downloaded vobsub and i did download the exact video format (450p-ONE)~ i already d/l video fr ep 2 n im scared if it won’t work again. it’s seriously stressing me out and i’m really desperate~ help out this total noob here, sunbaenims~ T~T
OMG thank you so much for the ep 9. I didn’t get much of gifts so this release is a special gift!! THANK YOU and HAPPY XMAS!
Thanks for the 450p-CHAN subs, good to know that link worked!
Thank you so much for the subs
Episode 9: no 720p-AS
? Can anybody tell me for 720p-AS which version released here is good ? If its one .. >_< tnx !
Merry Christmas everybody ^^
Thank YOU for the subs!
Thank you so much, WITHS2 Team
♥♥♥♥♥
Thank you so much WITHS2 for ep9 subs and Merry Christmas!
Thank you ♥
Thanks a lot guys! Different subs for different raws is kind of jaw-dropping amazing and only withs2 can do that. Thank you!
Thank you so much to even bother providing the sub for so many different raw types available.
I respect you Guys so much…and looking forward for your even better works.
Love <3
@ aaachec I used a torrent for Ep 8-CHAN http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?type=info_hash&search=187adcbfd7949e5bb1d417e28fa2c47bd2080b5f but I did manage to find this on google, so hopefully it’ll be good http://www.megaupload.com/?d=O80I13LA
@aaachec
I tried if any of the other versions will work for Chan, but they’re all at least a bit off… 720p sic is okay in the beginning, but when I checked the end, it wasn’t…
I found the 450p-Chan version in various places, just try here:
http://kdramatic.blogspot.com/2011/10/k-drama-flower-boy-ramyun-shop-2011.html
Thank you, I bet you have a difficult time with this drama…
Thank you so much for the subs!
Great more new subs! Thanks a lot subbing team for ep8 subs!
@ Jay,
Most likely, Red’s answer will solve your problem. If not, try using a different player. I’ve read about a lot of issues about cable drama raws especially for Mac users with VLC.
@ dum2z,
The subbers are still working on the rest of the episodes. They’ll be posted when they’re ready.
@ those who are asking for the CHAN version for ep 8,
I re-sync to all versions I can find. I just checked with 4 of my sources and I can’t find the CHAN raw. You have 3 options:
1. Post your source (ddl only please) so I can download and re-sync but you have to wait.
2. If you can’t wait, try and find out if any of the versions above works by renaming and playing with your raw.
3. If the second option fails, download any of the versions above and re-sync the subs yourself (not arigaTo or you’ll go nuts first before you finish). Here’s how http://withs2.com/help#sync
Thanks for the subtitles. Hmm, where can I download the rest subtitles for 720p-arigaTo? =D
Sorry to ask this again but, 450p CHAN version for Ep 8? Or is the one already up with the same or similar timing?
Thanks a lot for episode 8 subtitle…hope there will be for the CHAN version as well
thank you so much! ! ! ! ! !
is the sub updated weekly???????
Thanks for the subs! im on epi 5 right now, but i downloaded the rest so waiting for the rest! Keep up the good work!
I have the CHAN version of ep 8 raw.please can someone advise which
version of sub for ep 8 shud i download?
Hello.I wanna thank you for all your hardwork!Thank u
episode 8 450-chan please… thanks!
Thank you for providing subs!
@ Jay:
Which raw file did u download? It’s best to download the subbing file that was made to match with the raw file. If you still have problems u could use KMPlayer which lets you resync the subs with the video if its too fast or too slow
Hi, I am just wondering if anyone else is facing the same problem. The subs for episode 3 to 5 450p-Bangsuk version does not sync with the raw file that I have downloaded. The subs is much faster. I have tried all other subs files and the results are all the same. How can I fix the problem? Thanks.
thank you so much for providing subs!
thanks for subbing the series!!! i love the series and your subs make it better to watch!!!
720p arigato for episode 6 is not available.can u reupload it..thank you~~~
it’s the same link for 450 chan episode 6 and 7 I guess.. it’s both for episode 7..
hi again^^
subtitle for ep 6 and ep 7 for CHAN version is the same.. i already try it both sub…
hope you will change it ..
thank you so much <3
hello…
thank you for sharing HQ subtitles…
emm, for episode 6 CHAN version, is it the right subtitle? because the name is the same with episode 7 CHAN version….
thank you again^^
Great new subs! Thanks a lot WITHS2 for ep7 subs!
ep 6 720p Arigat version is eror.
@ aaachec
Thanks you for that ^_^
hi, would like to inform that the subs for episode 6 – 720p-arigaTo version is corrupted… able to download, but unable to view it. kindly fix it… and thanks for the hard work!!
@ mini or widz,
I double checked the subs I have (I’ve deleted all raws except SiC), and I saw that I have already re-synced the subs for 450p CHAN. Out of curiosity, I checked with the other subs and realized the subs for 720p ONE has the same timings. So you can download that and it will work with CHAN.
Hey…
The subtitles are not at same pace as the video?! anything know how to fix it?!
450p BangSuk matches with the 450p CHAN version
CHAN raw http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_101303.htm
Great Job …Thank u
@ mini or widz,
There’s a CHAN raw for episode 6? I didn’t find the raw CHAN (450p or 720p) in my usual sources. Could you save me some time by posting where you got the raw? I’ll re-sync as soon as possible if I can get the raw.
@ mai,
Sorry, I don’t remember where I got the 450p Bangsuk raw but it’s most likely in one of the sites listed in the help section. http://withs2.com/help#what-now
I didn’t expect to actually like this, but I did! Thanks a lot=) Btw, WITH2 is always my first choice for subtitles!
Thanks for the subs! Like the show! \m/
Could you release Ep6 for 450p-CHAN?
Thanks! But I have Ep 6 of Chan though
thanks so much guys for this sub,,
@ shaydedxlight,
Most likely you have the arigaTo (or less likely but possible, the taple) raw since that’s the version which goes out of sync by increments. Make sure you download the correct subs for the raw you have. If you downloaded the corresponding sub for your raw and there’s still something wrong, it just might be your player. I’ve seen a lot of complaints about VLC with the raws for this series. Try other players.
THANKS A LOT GUYS!!!! KEEP UP THE GOOD WORK.