
Flower Boy Ramen Shop 꽃미남 라면가게
Title: 꽃미남 라면가게 / Kkotminam Ramyeongage
Also known as: Flower Boy Ramen Shop
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: tvN
Broadcast period: 2011-Oct-31 to 2011-Dec-20
Air time: Monday & Tuesday 23:00
Director: Jung Jung Hwa (정정화)
Screenwriter: Yoon Nan Joong (윤난중)
DramaWiki
Soompi
Official Site
SYNOPSIS
This romantic comedy deals with “pretty boys,” who with good looks and individuality, operate a ramen shop with lively college girls and experience the happenings of daily life. — HanCinema
CAST
- Jung Il Woo as Cha Chi Soo
- Lee Chung Ah as Yang Eun Bi
- Lee Ki Woo as Choi Kang Hyuk
- Kim Ye Won as Kang Dong Joo
- Jo Yoon Woo (조윤우) as Woo Hyun Woo
- Park Min Woo (박민우) as Kim Ba Wool
- Joo Hyun as Cha Ok Gyun (Chi Soo’s father)
- Ho Soo (호수) as Yoon So Yi
- Seo Bum Suk as Jung Gyu
- Jung In Ki as Yang Chul Dong
- ??? as Kim Jae Ho (Eun Bi’s ex-boyfriend)
- Kim Hye Soo as fortuneteller (cameo, ep 1)
SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save link as”)
CREDITS:
(These subs are best-viewed using media players with proper codecs installed – see HELP section for the use of {\a6} command in most of our subtitles)
EPISODE 1 450p-BangSuk | 720p-AS | 450p-ONE | 450p-PCQ | 720p-arigaTo | 720p-SiC
Main Translator: serendipity
Spot Translators: fore, meju, yenswky
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2 450p-BangSuk | 450p-ONE | AS | 450p-PCQ | 720p-arigaTo | 720p-SiC
Main translator: yenswky
Spot translators: ahsieee, fore
Timer: yuns
Editors/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3 450p-BangSuk | 720p-arigaTo | ZiN | 720p-SiC
Main Translator: serendipity
Spot Translators: ahsieee, lilshinhwafreak
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4 450p-BangSuk | 720p-arigaTo | ZiN | 720p-SiC
Main Translator: yenswky
Spot Translators: meju, serendipity
Timer: geegee
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5 450p-BangSuk | ZiN | 720p-ONE | 720p-SiC | 720p-arigaTo
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: fore, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6 450p-BangSuk | 450p-CHAN | ZiN | 720p-ONE | 720p-SiC | 720p-BangSuk | 720p-arigaTo
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: fore, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: cupcake
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7 450p-CHAN | x264-EUNBiT | 720p-SiC | WITH | H264-AS | XviD-EUNBiT | 720p-arigaTo
Main Translator: serendipity
Spot Translator: meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-ST | 720p-taple | 720p-arigaTo | 450p-AS | XviD-EUNBiT | 450p-CHAN
Main Translator: yenswky
Spot Translator: meju
Timer: soutsada7
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-ST | H264-RoRo | 450p-AS | 720p-arigaTo
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: yenswky
Timer: dizzybugs
Editors/QC: cupcake, jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-arigaTo | 450p-AS | H264.450p-WITH | 720p-ONE | 720p-taple
Main Translator: yenswky
Spot Translator: kawaiiyena09
Timer: soutsada7
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | 450p-AS | 720p-arigaTo(*NEW*) Wanna thank us?
Main Translators: lilshinhwafreak, serendipity
Spot Translator: yenswky
Timer: dizzybugs
Editors/QC: cupcake, jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12 480p-SHINs | 720p-SiC | 450p-Full | 450p-AS | 720p-arigaTo (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: serendipity
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
Celebrating our 6th Anniversary & also 185th completed project^_^ Thank you for watching with us!
EPISODE 13 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | 450p-AS (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translators: lilshinhwafreak, aoihana
Spot Translators: serendipity, fore
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | 450p-AS| 720p-ONE (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: yenswky
Spot Translators: fore, kawaiiyena09
Timer: soutsada7
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-taple | XviD-WITH | 450p-CHAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: serendipity
Spot Translator: fore
Timer: dizzybugs
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16 *FINAL* 480p-SHINs | 720p-SiC | 720p-ONE | XviD.WITH | 450p-AS | 720p-Spider | 450p-CHAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: kawaiiyena09
Spot Translator: fore
Timer: methuongcon
Editor/QC: jessica
Coordinators: mily2, ay_link
And a super duper thanks and BIG hugs to aaachec for all the resync subs! ;)
NOTE:
aaachec | Posted January 12, 2012 at 8:42 pm
FOR THOSE ASKING ABOUT/FOR THE arigaTo 720p version:
“None of the other versions will sync with arigaTo. Simple re-syncing will not work either. It requires almost re-timing the subs thus it takes hours to re-sync just one episode. I’m still holding on to my copies of the arigaTo raws episodes 13-16 so if I find time to re-sync, I will. However, I cannot make any promises because there are a lot of editing jobs that I’m signed up for and those have higher priority.”
COMMENTS ASKING ABOUT THIS WILL BE AUTOMATICALLY DELETED!














270 comments
Leave a comment »
thank you everyone all team for doing good work
THANK everyone (translators, editors, timers, coordinators) so much for hard work!!!
Wauw, this was a wonderful surprise!
Thank you !
thank you for the subs! will there be subs released for arigato versions for episodes 13 and up?
thank you so much for all your hard work~
thank u so much.. but.. please fix the subtitles for episode 16 – SPIDER. thank u very much!
Thank you for the subs!
Great day for all of us! Thank you very much WITHS2 for subbing this drama and congratulations for another finished project!
thx for subbing this
A lot of thanks for the last 4 episodes! Thank you so much!
Thank you for subbing and sharing<3
And it ends! Thank you so, so much, guys, for subbing this wonderful drama! I appreciate all the effort you’ve put into subbing it (including all the many other dramas). Thank you!
will ep 13-16 subs work with arigaTo videos?? thanks!
thank you to all for your countless effort…. very much appreciated ..
once again i thank you
love this drama! thanks for subbing it!!
)
when will the subs of the next episode be released? cant wait to watch ep 13!
tyvm for the subs.. (:
Thank you very much for your all your effort!
Thank you so much withs2
Thanks for all you hard work
thank you…
Thanks a bunch for the subtitles! You guys are doing an awesome job!
Fighting!
ahh aren’t you great or what , Thank you WithS2 for all ur hard work
Thanks for eps 11-12
thanks for sharing
can someone fix the sub for episode 16, WITH’s version?
Sweet new subs! Thank you so much WITHS2 for ep11-12 subs!
thank you so much for episode 11 and 12…
can’t wait to watch it with your high quality sub <3
I appreciate the subs so much. I love this system so much that I decided to get via access. But I have not been able to sub the rest of my episodes past episode 8 because there are no CHAN subs and nothing there is an accurate substitute. Is there a solution to this or do I have to download the last half of the drama in a different version?
woohooo! subs for episode 11 and 12 came out together!!! wasn’t expecting it so thanks very much!!!
Thanks for a wonderful job translating this funny drama. I’d like to make an observation about episode 8 subtitle, I think there’s a minor mistake in this part:
151
00:14:36,890 –> 00:14:40,080
Hot, cold…
I think he said “hardcore” and not “hot, cold”. If you watch it with attention you’ll see that they music playing on the back is saying “sex ‘n party”, therefore “hardcore” suits better in this context related to seduction than “hot, cold”.
I just wanted to help improve the sub, ok. Continue with the excellent job. : )
Thank you for the hard work its the best
Thanks for subbing, but where’s the rest sub?
Thank you for completing this series so quickly
Thanks for subbing this drama, I’m enjoying it <3
Thank YOUUUUUUUU XD though i’m no help T~T sorry… but hope this comment make you happy or something u,u Thank for subbing reallyreally big thanks
thank you for the subs. you are JJANG !!!
thank you so much for subbing!!
can’t wait to get all the subtitles till episode 16! i’m sooo hooked! hahaha! i just finished watching episode 10. keep up the good work! ;D
thank you withs2 .. u guys are great as always ..
wishing u all happy holiday and happy new year 2012 .. wish 2012 will bring more happiness and fortune in our life .. ^^
quick notes: epi10 720_taple release is pointing to epi8 subtitle ^^
Great ep10 subs are ready! Thank you so much WITHS2!
Hmm seems like episode 8 subs were uploaded instead of episode 10 for the taple version.
Thank you so much for the subtitles
Thank you for providing (what seems like) every possible format ever! I couldn’t for the life of me find one 450p for the whole season. Thank you, thank you!!!
cant wait for the rest of subtitle
thank you for subbing this drama.. I LOVE JUNG IL WOO… and i think i’ll be enjoying this so much! Really thankful to withs2 subbing squad.. without u guys, i can’t understand any drama wholeheartedly..
thank u!
Thank You very much for providing this!
thanks a million withs2 ofr subbing this drama! You guys are so awesome!
Thank you for subbing & sharing!
Thank you for providing 450p-chan <3
Merry Christmas everyone
And of course, thanks for ep09, as well! (450p-AS also works for 720p-with (^.^)d )
waitt~ it still didn’t work~ ottokhae? can someone fix 450p-ONE? T^T
ahh~ i think i solved the problem. i tried different type of sub n it worked! heee~! how silly of me. anyways, gomawo-yo subbing team! ^w^