Home Projects Subtitles Status Reviews Help
Join DramaFever Premium through this link and support WITH S2  Purchase Korean Dramas at Amazon.com through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Sign up for Cruncyroll through this link and support WITH S2    

Please help keep us going by shopping through these links. Thanks!

Goong

By | May 17th, 2009 | Category: All Projects, Completed Projects | 22 Comments
By downloading subtitles from this site, you are agreeing the terms and conditions of use.

Read or write drama review.

Goong/Princess Hour

Episodes: 24
Date Airing: January 11 ’06 – March 30 ’06
Airing time: 9.55 pm
Broadcasting Channel: MBC
Director: Hwang In Roi
Official Site
Soompi Forum

CAST:

Main cast

Chae-Kyung’s family

Shin’s friends

Chae-kyung’s friends

BRIEF INFO:

Goong (궁) is based on the same titled manhwa by Park So Hee.

Goong is a story about young love in face of tradition, politics, and intrigue. In the imaginary world, modern-day Korea is a constitutional monarchy and the Royal Family lives in a grand Palace, the Goong. Story opens with the sudden death of the reigning the King. Faced with the decreasing popularity among the public for the Royalty, a grand wedding for the Crown Prince, Lee Shin (Joo Ji Hoon), is decided to be the best publicity move to improve the image of the Royalty and at the same time prepare Shin for immediate succession. The intended bride? The headstrong, awkward, and sweet spirited Shin Chae-kyung (Yoon Eun Hye) that just happens to go to the same exclusive art school. Chae-kyung was betrothed to become the next Crown Princess by her grandfather and Shin’s grandfather.

After 14 years of living in England with his mom, Lee Yul (Kim Jeong Hoon) appears all of a sudden. He is Shin’s cousin as well as the former Crown Prince. Everything seemed to be going normally until Chae-kyung’s optimistic spirit wins the heart of internally lonely, Yul. As the Crown Prince Shin and simple-minded Chae-kyung’s relationship appear to developing deeper feelings, a series of scandals are exposed to the public right after the pair were officially announced married. Will love prevail all in a world of political pressures and martial hardships? Or will being in the spotlight of the public be too much for the young newlyweds to endure?

Goong S is a drama produced by a separate production company, Group Eight (http://www.group8tv.com), and is not an official sequel of Goong (궁). Both cast and storyline for Goong S are totally different from Goong (궁).

SUBTITLES:
*Firefox users: right-click, ’save file as’*

ZIPPED SUBTITLES – All Episodes

EPISODE 1
Main Translators: snoopy, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: J.Lee, Jinnie*
QC/Editor: ellegirl19, ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2
Main Translators: EM1LYxD, snoopy
Spot Translator: yeohweping
Timers: kiss the rain, debbii
QC/Editors: debbii, innerouter2000, ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3
Main Translators: angele0487, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: J.Lee, asianempress
QC/Editor: ellegirl19, ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4
Main Translators: J I W O N <3 [HS], J A N E T <3, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: J.Lee, debbii
QC/Editors: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5
Main Translators: dizziified, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: victory & J.lee
QC/Editor: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 6
Main Translators: snoopy, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: Jinnie*, jann, ay_link
QC/Editors: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 7
Main Translators: snoopy, neverknew_
Spot Translator: yeohweping
Timers: asianempress, debbii
QC/Editors: debbii, ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 8
Main Translators: angele0487, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: kiss the rain. , asianempress
QC/Editor: debbii, ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 9
Main Translators: surreal_ellezier, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: ltrang, jann
QC/Editors: ellegirl19, ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 10
Main Translators: surreal_ellezier, liquidfir, yeohweping
Spot Translator: yeohweping
Timers: spring, J.Lee, ay_link
Editor/QC: ay_link
Special thanks to Jun Ji for the Thai translations
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 11
Main Translators: J I W O N <3 [HS], liquidfir, yeohweping
Spot Translator: yeohweping
Timers: CraZyaH, jann
QC/Editors: debbii, ay_link
Special thanks to Yehri & theedqueen for the song translations.
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 12
Main Translators: dizziified, yeohweping, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: CraZyaH, kiss the rain.
QC/Editor: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 13
Main Translators: snoopy, yeohweping, liquidfir
Spot Translator: yeohweping
Timers: debbii, asianempress
QC/Editors: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 14
Main Translators: Jenny Lee
Spot Translator: yeohweping
Timers: CraZyaH, debbi
QC/Editor: ay_link
Special thanks to JIWON<3HS & liquidfir; theedqueen & dorkette for the song translations.
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 15
Main Translators: snoopy, liquidfir, yeohweping
Spot Translator: yeohweping
Timers: jann, Jinnie*
QC/Editor: ay_link
Special thanks to Yehri & theedqueen for the song translations.
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 16
Main Translators: liquidfir, dizzified
Spot Translator: yeohweping
Timer: J.lee
QC/Editor: ay_link
Special thank’s to YEHRI, Huay & dorkette for the songs translations and romanizations.
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 17
Main Translators: liquidfir, snoopy
Spot Translator: yeohweping
Timers: CraZyaH, debbii
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 18
Main Translators: hellojenn, J I W O N <3 [HS]
Spot Translator: yeohweping
Timers: kiss the rain. & jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 19
Main Translators: nycx1004, liquidfir
Spot Translators: yeohweping, nycx1004
Song translator: dorkette
Timers: jann, CraZyaH
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 20
Main Translators: liquidfir, eidolon.
Spot Translator: liquidfir, hellojenn
Timers: CraZyaH, J.lee
Editor/QC: ay_link
Special thanks to liquidfir <3
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 21
Main Translators: eidolon., nycx1004
Spot Translators: hellojenn
Timers: kiss the rain., CraZyaH
Editor/QC: ay_link
Special thanks to hellojenn & sgwannabe <3
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 22
Main Translators: nycx1004, snoopy
Spot Translators: eidolon., sgwannabe
Timers: debbii, jann
Editor/QC: ay_link
Special thanks to Yehri & theedqueen for the song translations
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 23
Main Translators: hellojenn, liquidfir
Spot Translator: sgwannabe
Timers: Victory, CraZyaH
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 24
Main Translators: J I W O N <3 [HS], liquidfir
Spot Translator: eidolon., sgwannabe
Timer: CraZyaH
Editor/QC: ay_link
Special thank’s to dorkette & theedqueen for the songs translations and romanizations.
Coordinators: ay_link, mily2

SPECIAL GOONG 1.5
Main Translators: nycx1004, liquidfir, june_showers, sparklinghugs
Spot translators: sparklinghugs, javabeans
Timers: schizoar, CraZyaH, wagws
Editor/QC: seirin
Coordinators: ay_link, mily2

22 comments
Leave a comment »

  • 20
      Monceri      |  Posted January 25, 2013 at 3:22 am  |  Permalink

    Hello! First of all thank you a lot for your hard work. But is there any download link to goong? there are only the subs :(
    thanks in advance!

  • 19
      jamieguo      |  Posted September 11, 2012 at 12:54 pm  |  Permalink

    Love this drama. Thanks so much for the subs!

  • 18
      Tsu      |  Posted April 28, 2012 at 5:53 pm  |  Permalink

    First of all, thank you so much for the subs. Does anyone know where I can find another srt file for some of the episodes (e.g. ep 8) because there is a bit of the subs missing. The characters are talking and I can only see ‘this is a free fan sub, do not sell on ebay’ for a whole scene…

    Thanks for the subs!! :)

  • 17
      wen      |  Posted April 17, 2012 at 6:15 pm  |  Permalink

    @ Mayzie, just open the link you post then immediately can download the Goong with english subs?

  • 16
      mayzie      |  Posted April 14, 2012 at 9:24 am  |  Permalink

    Thank you! I’ve downloaded the complete series with soft subs but in some episodes there are some parts that have no subtitles so i need to look for another soft sub. I’m very thankful. I’m rewatching this drama because it’s one of my fave Korean dramas. :D

    @Crazy.1… try this. i downloaded the drama from http://www.asiatorrents.com/index.php?page=torrents&search=Goong%2FPrincess+Hours&category=0&options=0&active=0

  • 15
      Crazy.1      |  Posted March 30, 2012 at 4:02 am  |  Permalink

    Could anyone please tell me where to get the raw files??? I have till episode 22… but can’t find the last two episodes anywhere….. Please help me!!!!!!!!!

  • 14
      sammii      |  Posted March 2, 2012 at 12:26 am  |  Permalink

    i can’t find the raw version for this? is there any links/place you can suggest for me?

  • 13
      defaiv      |  Posted August 4, 2011 at 12:18 pm  |  Permalink

    thank you sooooooo much!
    withs2 jjang!

  • 12
      noebibin      |  Posted April 6, 2011 at 2:59 am  |  Permalink

    arigato…… i loved this drama so much!!

  • 11
      olsen      |  Posted February 12, 2011 at 11:19 am  |  Permalink

    oh gosh! u have no idea how thankful i am for ur hardwork! i love this drama to death! thank u so so very very much:) xoxo

  • 10
      olsen      |  Posted February 12, 2011 at 11:01 am  |  Permalink

    Omg! u guys are just great! thank u so so very much for this..xoxo

  • 9
      chocofroyo      |  Posted January 16, 2011 at 1:26 am  |  Permalink

    Thank you for the subs! Greatly appreciate the effort. \m/

  • 8
      la      |  Posted September 20, 2010 at 2:01 am  |  Permalink

    how can i download it ???
    and do you have drama ” Witch Yoo Hee ”
    thx

  • 7
      Hero      |  Posted September 19, 2010 at 4:57 am  |  Permalink

    Thank-you so much for the subtitles <3

  • 6
      woro      |  Posted September 18, 2010 at 9:56 am  |  Permalink

    thank you !!!

  • 5
      xangel429x      |  Posted August 22, 2010 at 4:42 pm  |  Permalink

    Thank you!!!!

  • 4
      livelyHYP0      |  Posted June 5, 2010 at 7:58 am  |  Permalink

    how to download the drama?

  • 3
      Shan~      |  Posted May 15, 2010 at 11:40 am  |  Permalink

    Thanks!! XD But where do you download good quality avi episodes??>.<

  • 2
      Kyoko      |  Posted April 6, 2010 at 6:32 am  |  Permalink

    Thanks! =]

  • 1
      meju      |  Posted May 21, 2009 at 1:24 pm  |  Permalink

    testing new server

 

Leave a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*
We are doing our best and we ask you respect our efforts.
Please be patient and do not request or ask about future subs.
Your request will not make the process go any faster. Thank you.

HELP