WITHS2 Free English Subtitles for Korean Dramas, Japanese Dramas, Chinese Dramas.

73 comments
Leave a comment »

• 50

    Greta  |  Posted April 9, 2012 at 6:28 pm  |  Permalink

  Thanks so much for everyone’s hard work in subbing this great series

• 49

    nynaeve  |  Posted April 8, 2012 at 11:51 pm  |  Permalink

  @Vince

  Here it is: http://www.useedpeer.com/

  Just type the Korean title at the search bar and voila…

• 48

    Vince  |  Posted April 7, 2012 at 8:48 pm  |  Permalink

  @nynaeve

  Can you provide the link to the torrent search engine?

• 47

    DevilNSN  |  Posted April 6, 2012 at 9:47 am  |  Permalink

  thank q so much

• 46

    unknown  |  Posted April 6, 2012 at 1:18 am  |  Permalink

  i can’t download the subtitle cause there is no link. please help me!

• 45

    Hikary25  |  Posted March 31, 2012 at 12:49 am  |  Permalink

  Thanks for the new release!! ^^

• 44

    connie  |  Posted March 29, 2012 at 2:51 pm  |  Permalink

  hello, I could tell where I can download the version xdvd please

• 43

    nynaeve  |  Posted March 27, 2012 at 4:54 am  |  Permalink

  @tylrjn:

  I don’t know if I’m allowed to post this here, but if anyone wants consistent 720p version for this drama (other than arigato), I found a good Korean torrent search engine which searches for the 720p-Khai CF CUT versions on bitsnoop/google. Then from the search results, choose the one which redirects to jaebang.com (coz it’s a free site). Then you could proceed to download the torrent file. It’s the one with the ?diskette? icon. I hope this helps.

• 42

    wendyy_  |  Posted March 23, 2012 at 9:27 pm  |  Permalink

  I watched proposal daisakusen and it was one of my fav jap dramas. I hope the korean verison is great too!

• 41

    Hikary25  |  Posted March 21, 2012 at 9:45 pm  |  Permalink

  Thanks so much for the new softsubs!! ^^ ♥♥

• 40

    haih_drum  |  Posted March 14, 2012 at 4:44 am  |  Permalink

  i thank you very much for the sub…
  the subs for this drama are very rare to find since it’s not from usual cable tv…
  and i really wish you will continue to sub for H264-Khai^^

• 39

    Hikary25  |  Posted March 12, 2012 at 12:21 pm  |  Permalink

  Thanks so much for the new ep!!

• 38

    Grumpy  |  Posted March 4, 2012 at 2:31 am  |  Permalink

  OOOH Nooooo !
  You didn’t wiil released 720p arigato Version !!
  But it’s the only version whom is released every weeks !!!! The other version are so hard to find ㅠ.ㅠ

• 37

    DK  |  Posted February 29, 2012 at 9:15 am  |  Permalink

  Thank you so much for the subs! <3 your works!

• 36

    tylrjn  |  Posted February 29, 2012 at 7:03 am  |  Permalink

  Any other 720p version out there? semi-fly seem to only have arigaTo version consistently.

  Anyway, since this is the version i downloaded, i tried to re-sync from the 450p-AS. Anybody willing to double check the timing on this? Hope it’s matching to the what the actors are actually saying

  http://www.mediafire.com/?zggy75t102c5xfl

  Thank you WITH S2 for subbing this and nug9 for the ep1 re-sync.

• 35

    Hinatai  |  Posted February 28, 2012 at 1:04 pm  |  Permalink

  Yes, Yes ! Thanks so much >///<

• 34

    momo  |  Posted February 24, 2012 at 1:00 am  |  Permalink

  sounds a Very interesting drama.. Thank you for your efforts You are the best

• 33

    rhumball  |  Posted February 23, 2012 at 4:14 pm  |  Permalink

  I can’t find ‘xvid’ version anywhere i like xvid cuz i can watch it in my dvd.

• 32

    Xaffe  |  Posted February 22, 2012 at 4:35 pm  |  Permalink

  OMG, watch proposal daisakusen. It was amazing. I’m really looking forward to this new korean adaption of it ><

• 31

    nynaeve  |  Posted February 20, 2012 at 3:31 am  |  Permalink

  @never2muchcoffee: You could try downloading from semi-fly’s torrents. Her uploads are lightning-fast. She also has 720p versions other than arigato (which frankly isn’t worth downloading for it’s poor quality).

  Btw, I love your screen name

• 30

    never2muchcoffee  |  Posted February 19, 2012 at 8:22 pm  |  Permalink

  I don’t blame you for not wanting to fool with re-syncing to arigato. So can anyone tell me where to find another 720p version? The only two versions posted on d-addicts is the Khai and arigato versions. With MU and AM-A gone, I have no idea where to find the other versions. Help, anyone?

• 29

    =_=  |  Posted February 19, 2012 at 4:00 am  |  Permalink

  just a small question, what version provides the best quality for this show???

• 28

    Christy  |  Posted February 18, 2012 at 1:47 pm  |  Permalink

  Waiting for ep2 sub!!! thank you so much for subbing it!

• 27

    leezh  |  Posted February 18, 2012 at 7:29 am  |  Permalink

  Thank you WITH S2 for subbing this, and thank you too to nug9 for re-sync-ing the whole episode.

• 26

    nami05  |  Posted February 18, 2012 at 2:08 am  |  Permalink

  Thank you so much

• 25

    kim  |  Posted February 17, 2012 at 6:38 pm  |  Permalink

  Thank you so much for subbing! I really appreciate your hard work

• 24

    winc  |  Posted February 16, 2012 at 10:22 pm  |  Permalink

  Wow its faster than darksmurfsub

• 23

    mai  |  Posted February 16, 2012 at 7:23 pm  |  Permalink

  thank you thank you thank you thank you <3

• 22

    massalah  |  Posted February 16, 2012 at 7:17 pm  |  Permalink

  thank you for arigaTo 720p sub! waiting for the next arigaTo 720p ep sub. thank youuuuuuuu

• 21

    Arhazivory  |  Posted February 16, 2012 at 6:39 pm  |  Permalink

  Thanks a lot guys~!!

• 20

    junne  |  Posted February 16, 2012 at 6:11 pm  |  Permalink

  Yey.. Thank you for the subs..xoxo

• 19

    aaachec  |  Posted February 16, 2012 at 4:24 pm  |  Permalink

  @ Manyu6ka,

  No, it’s not the ads that make re-syncing difficult. With other raws, the whole set of lines just need to be re-synced once or if there are no ads (normally 2 sets of ads are removed), the lines only need to be re-synced 3 times. With arigaTo, about every 8-10 lines, the subs go out of sync. It’s like the video gets crunched up or stretched when it is ripped. Since there are sometimes more than 1000 lines in an episode, they have to be re-synced about 100 times.

• 18

    nug9  |  Posted February 16, 2012 at 2:20 pm  |  Permalink

  @Manyu6ka
  Actually the commercials didn’t affect the timing at all. I retimed using SHINs file as that was the closest to arigaTou. As I progressed, the audio creeped earlier and the subtitles popped up slightly later so you could say that the other versions are “longer” and the arigaTou version is “shorter” :S

  And also I’m not a perfect timer ^^” So forgive me if there are any overlaps or some milliseconds slower.

• 17

    pau  |  Posted February 16, 2012 at 9:41 am  |  Permalink

  Please make the eng sub for arigaTo version too since it is the only one available for 720p version. Thanks!

• 16

    pau  |  Posted February 16, 2012 at 9:35 am  |  Permalink

  Thank you so much for arigaTo 720p version! Keep it up! XD

• 15

    Manyu6ka  |  Posted February 16, 2012 at 8:13 am  |  Permalink

  @ nug9
  You’re JJANG <3 Thanks for retiming~^*^

  But I never could understand, what is so different about arigato raws that they need total retiming? is it cause of commercials?

• 14

    nug9  |  Posted February 16, 2012 at 3:18 am  |  Permalink

  I’ve re-synced the subs to 720-arigaTou version. Took me two hours but it was well worth it. Hopefully the next subs are synced to the arigatou version but if it isn’t I’ll see if I have time to resync it.

  Anyways dl below:
  http://www.mediafire.com/?rffdsoiv2b6cklm

  Thanks withs2 for subbing!

• 13

    mademoiselle  |  Posted February 16, 2012 at 12:24 am  |  Permalink

  @ aaachec

  Ohh. I understand. Thank you. I found raws for Khai. I’m so happy I can watch this with your subs. Fighting!

• 12

    dc0199  |  Posted February 15, 2012 at 10:51 pm  |  Permalink

  thx for subbing this drama..

  Keep up the hard work! Hwaiting!!

• 11

    pepero  |  Posted February 15, 2012 at 10:28 pm  |  Permalink

  does anyone know where i can download the xvid version of this? been searching everywhere but to no avail…

• 10

    aaachec  |  Posted February 15, 2012 at 2:37 pm  |  Permalink

  @ Manyu6ka, mademoiselle , and Fruchtzwerg

  arigaTo is the most difficult raw to sync to. It takes hours to do so because it requires practically re-timing the whole episode. I will sync to whatever raw I can find except arigaTo. If in future episodes, the timer uses the arigaTo from the beginning, then I will re-sync to other raws, but not vice versa. Unless another user kindly re-syncs and shares the subs to that raw, arigaTo most likely won’t be posted.

• 9

    pau  |  Posted February 15, 2012 at 7:53 am  |  Permalink

  OMG!!! THank you!!

• 8

    Manyu6ka  |  Posted February 15, 2012 at 3:58 am  |  Permalink

  Thank you VERY much <3333
  But may I ask one question?
  Are you going to make retimed version for 720 Arigato raws?

• 7

    szemunn  |  Posted February 15, 2012 at 2:21 am  |  Permalink

  thank you so much! WITHS2 jjang!

• 6

    mademoiselle  |  Posted February 15, 2012 at 1:10 am  |  Permalink

  Will there be a sub resync to arigato? I’m just asking. Thanks.

• 5

    Fruchtzwerg  |  Posted February 15, 2012 at 12:17 am  |  Permalink

  Thank you for your hard work! Will you add a 720p version as well?

• 4

    Morphin  |  Posted February 14, 2012 at 11:49 pm  |  Permalink

  Seem to be a promising drama :p
  I hope it’ll be a good one =)

• 3

    Hinatai  |  Posted February 14, 2012 at 8:15 pm  |  Permalink

  Oh yes ! Thanks thanks so much ! >w<
  Thanks so much for you're worderful work ~~

• 2

    Felix  |  Posted February 14, 2012 at 6:54 pm  |  Permalink

  It’s been so long time I did watch korean drama. Now I love to watch again. Thanks very much WITHS2. You guys rock.

• 1

    namgun  |  Posted February 14, 2012 at 6:34 pm  |  Permalink

  Thank youuu :* waiting for ep 2 ^^