WITHS2 Free English Subtitles for Korean Dramas, Japanese Dramas, Chinese Dramas.

OVER THE RAINBOW – 오버 더 레인보우

Airing Date: July 26, ’2006 (Wednesday-Thursday)
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE
Soompi Forum

CAST:

• Ji Hyun Woo as Kwon Hyeok-ju
• Seo Ji Hye as Ma Sang-mi
• Hwan Hee as Rex
• Kim Ok Bin as Jeong Hee-su

Extended Cast

• Poppin aka Poppin Hyeon-joon as Manjong (Gangster)
• Choi Kwon as Choi Gyu-ho a.k.a King Mart (Gangster)
• Sin Hyeon Tak as Oh Young-dal (Gangster)
• Now as Smarty (Gangster)

• Im Ha Lyong as Kwon Sang-bok (Kwon Hyeok-ju’s father)
• Kim Hye Ok as Lee Mi-ja (Kwon Hyeok-ju’s mother)
• Na Hye Mi as Kwon Ji-hy (Kwon Hyeok-ju’s sister)
• Park Hee Jin as Sun Young (Ma Sang Mi’s friend)
• Kim Il Woo as Choi Nam Ki (‘Pride Music’ Director)
• Lee Hyung Chul as Jeong Sang Hyun (a ‘Pride Music’ manager)
• Jung Han Yong as Mister Park
• Jung Eun Pyo as Mang Ji

BRIEF INFO:
The bright and dark side of the world of stars is dramatically captured in this drama by giving a realistic depiction of singer-wannabes ambition and their dash for stardom.

A story about the painstaking work it takes to become a popular singer,
the intrigues and betrayals arising from constant meetings and partings,
and heartbreaking love that blooms amidst all that.
It presents viewers with a glimpse of a life that burns like a flame.

SUBTITLES:
*Firefox users: right-click, ’save file as’*

ZIPPED SUBTITLES – All Episodes

EPISODE 1
Main Translators: sparklinghugs, iluxxx
Spot Translator: soulciety
Timer: Springyangel
Editor/QC: Kim Soo Lea
Final QC: ay_link
Coordinator: mily2, ay_link

EPISODE 2
Main Translator: Devache
Spot Translators: sparklinghugs, soulciety
Timers: kiss the rain., springyangel
Editor/QC: ay_link
Coordinator: mily2, ay_link

EPISODE 3
Main Translators: iluxxx, gracee
Spot Translator: sgwannabe
Timers: Appolpai, debbii
Editor/QC: Kim Soo Lea
Final QC: ay_link
Encoder/Typesetter: Nic-
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4
Main Translator: gracee
Spot Translator: sparklinghugs
Timers: debbii, Yume
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5
Main Translators: gracee, iluxxx
Spot Translator: sparklinghugs
Timers: debbii, Miss Bouakham
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6
Main Translator: sparklinghugs
Timers: debbii, Springyangel
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 7
Main Translators: iluxxx, xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs, SolomonL
Timers: kiss the rain., CraZyaH
Editor/QC: ay_link
Encoder/Typesetter: Nic-
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8
Main Translator: sparklinghugs
Timers: debbii, schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9
Main Translators: xgoody2shoes15x, iluxxx
Timers: kiss the rain. , mangosteen
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10
Main Translator: iluxxx
Spot Translator: sparklinghugs
Editor: autuymnrain
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11
Main Translators: iluxxx
Spot Translators: sparklinghugs, J.lee, xgoody2shoes15x
Timer: kiss the rain., J.lee
Editor/QC: mangosteen
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12
Main Translator: xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs
Timers: kiss the rain. , J.lee
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 13
Main Translators: iluxxx, xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs
Timers: Yume, CraZyaH
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 14
Main Translators: iluxxx, xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs
Timers: kiss the rain. , J.lee
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 15
Main Translators: iluxxx, xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs
Timers: debbii, innerouter2000
Editor/QC: ay_link
Coordinators: ay_link, mily2

EPISODE 16
Main Translators: iluxxx, xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs
Timer: kiss the rain.
Editor/QC: ay_link
Encoder/Typesetter: Nic-
Special thanks to SolomonL & Cho @ aheeyah.com for the song lyrics
Karaoke-timing: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link