Home Projects Subtitles Status Reviews Help
Join DramaFever Premium through this link and support WITH S2  Purchase Korean Dramas at Amazon.com through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Sign up for Cruncyroll through this link and support WITH S2    

Please help keep us going by shopping through these links. Thanks!

Prosecutor Princess

By | June 9th, 2010 | Category: All Projects, Completed Projects | 414 Comments
By downloading subtitles from this site, you are agreeing the terms and conditions of use.

Read or write drama review.

WITH S2 English Subtitles for Korean Drama Prosecutor Princess

PROSECUTOR PRINCESS 검사 프린세스

Airing time: March 31 ’2010
Chief Producer: Kim Young Sup
Director: Jin Hyuk
Assistant Director: Park Sun Ho (박선호)
Screenwriter: So Hyun Kyung
Broadcast Station: SBS
Episodes: 16
Broadcast Times: Wednesdays & Thursdays 9:55 PM (Korea time)
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
Wiki

CAST

SYNOPSIS:
Ma Hye Ri is a woman with an excellent memory and ability to focus, which allowed her to pass the bar exam with ease. Despite her talents, she is more interested in being fashionable and dislikes hard work, so she is far from being an ideal prosecutor and has doubts about her suitability for her job. Through her conflicts with senior colleages and struggles with difficult cases, however, Hye Ri gradually matures into a brilliant prosecutor with a sense of duty and justice.

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

ZIPPED SUBTITLES – Episodes 1-16# | Wanna thank us?
(Firefox users: right-click, “save file as”)

CREDITS:

EPISODE 1 HAN
Main Translator: meju
Spot Translator: o2intake
Timer: wichitawx
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 HAN
Main Translators: Litmusify, SeMe
Spot Translators: 02intake, fore, meju
Timer: Hanjae
Editor/QC: reluctantbutaddicted
Final QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 HAN
Main Translator: SeMe
Spot Translator: dw4p
Timer: wichitawx
Editor/QC: Ahoxan
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 HAN
Main Translator: dw4p
Spot Translator: fore
Timer: avi14
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 HAN
Main Translator: pdt_85
Spot Translators: fore, songbird
Timer: sasa7320
Editor/QC: la_tofu
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 HAN
Main Translator: meju
Spot Translator: songbird
Timer: avi14
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 HAN
Main Translator: SeMe
Spot Translators: ahsieee, fore, meju
Timer: sasa7320
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 HAN
Main Translator: ashieee
Spot Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 HAN
Main Translator: SeMe
Spot Translators: meju, fore
Timer: dOtcOm
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 HAN | HAN (v2*)
Main Translator: ripgal
Spot Translators: fore, meju
Timer: blog234
Editor/QC: ciel
Final/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 HAN | HAN (v2*)
Main Translator: pdt_85
Spot Translator: o2intake
Lyrics Translators: meju, fore
Timer: hitomi83
Editor/QC: la_tofu
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 HAN | HAN (v2*)
Main Translators: ai*, SeMe
Spot Translator: meju
Timers: casajuve, sasa7320
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

(*v2) – without special command {\a6} (this command is used to put up lyrics on top)
Read HELP section for more info about this special command.

EPISODE 13 HAN
Main Translator: ahsieee
Spot Translators: ai*, fore
Timer: chuchaiz
Editor/QC: la_tofu
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 HAN
Main Translators: meju, pdt_85
Spot Translator: fore
Timer: julier
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 HAN
Main Translator: ai*
Spot Translators: meju, songbird
Timer: casajuve
Editor/QC: la_tofu
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 HAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: ahsieee
Spot Translators: fore, meju, munchinghippo
Timer: avi14
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

414 comments
Leave a comment »

  • 400
      Melinda      |  Posted June 4, 2011 at 10:53 am  |  Permalink

    Thank you !

  • 399
      firelight      |  Posted May 21, 2011 at 11:54 am  |  Permalink

    thank you !!!!!!!!!!!!

  • 398
      xxjosumsxx      |  Posted May 17, 2011 at 7:58 pm  |  Permalink

    Thank you so much!
    I look foward to watching this drama :D

  • 397
      nas      |  Posted May 16, 2011 at 11:38 pm  |  Permalink

    thank you so much for this!!!

  • 396
      zadibiko      |  Posted May 8, 2011 at 7:03 am  |  Permalink

    thank you so much guys!

  • 395
      minoo      |  Posted May 1, 2011 at 1:55 am  |  Permalink

    thanks a lot

  • 394
      tyra      |  Posted April 3, 2011 at 4:21 am  |  Permalink

    thank you very kamsa guys^^

  • 393
      sinjo      |  Posted April 3, 2011 at 1:26 am  |  Permalink

    thank you…its really helps.god bless you.

  • 392
      AH      |  Posted March 30, 2011 at 10:24 pm  |  Permalink

    Thank You som much!!!!!!
    If it wasn’t for you guys than I wouldn’t be able to watch my downloaded vids with subs.
    Thanx ^^

  • 391
      Gor      |  Posted March 24, 2011 at 10:43 am  |  Permalink

    Thank you so much…. Kamsahamnida!

  • 390
      chio      |  Posted March 16, 2011 at 8:25 am  |  Permalink

    hello! is there a possibility of downloading this? I don’t have much time to go online always and I really would like to watch this. Please help

  • 389
      chae lyne      |  Posted February 27, 2011 at 5:21 am  |  Permalink

    where can u get the raw video?

  • 388
      spellcoat      |  Posted February 22, 2011 at 2:23 am  |  Permalink

    Thank you!

  • 387
      AZN4Ever      |  Posted February 7, 2011 at 8:09 pm  |  Permalink

    Thanks a lot for subbing this! ^_^

  • 386
      Chris      |  Posted January 5, 2011 at 9:46 pm  |  Permalink

    Thank you so much! I just finished watching this online & loved it so much I decided to download it ^^ Thanks again for the subs!

  • 385
      alistar      |  Posted December 4, 2010 at 1:23 pm  |  Permalink

    Thanks a lot!

  • 384
      bori      |  Posted October 14, 2010 at 1:24 am  |  Permalink

    thank you so so much for subbing this drama. Please keep it up :P :) !

  • 383
      helene      |  Posted October 13, 2010 at 3:51 pm  |  Permalink

    thanks a lot for subbing!!

  • 382
      Filipa      |  Posted October 13, 2010 at 4:21 am  |  Permalink

    Thank you very much for the subs.

  • 381
      patzzisoo      |  Posted October 11, 2010 at 6:07 pm  |  Permalink

    Thank you for subbing this awesome drama…this drama will be my most favourite drama list…I wish Kim So Yeon and Park Shi Hoo can be couple in any coming kdrama…But the most important is u guys that work hard for subbing kdrama…A milions thanks from me…Kamsahannida….aja aja fighting…keep on your hard work…

  • 380
      Liyirna      |  Posted October 10, 2010 at 7:03 am  |  Permalink

    I thank you from the depth of my heart.

  • 379
      Jan      |  Posted October 3, 2010 at 2:05 pm  |  Permalink

    Thank u for subbing this!! I just started watching this drama, looks like its gonna be fun :3 keke~
    WITHS2 hwaiting!! ^^

  • 378
      blackrose35      |  Posted September 22, 2010 at 3:19 pm  |  Permalink

    thanks

  • 377
      Suha      |  Posted September 22, 2010 at 6:04 am  |  Permalink

    Thaaaaaanks a lot .. God bless U =D

  • 376
      Claudia      |  Posted September 17, 2010 at 4:22 pm  |  Permalink

    Thanks a lot!

  • 375
      Dreamer      |  Posted September 6, 2010 at 6:15 pm  |  Permalink

    Thanks a lot for your hard work. Keep it up!!!

  • 374
      Michie      |  Posted August 22, 2010 at 8:04 pm  |  Permalink

    Thaank you :) )
    But . . . how do we use this?

  • 373
      blueside      |  Posted August 20, 2010 at 10:34 pm  |  Permalink

    thanks a lot :)

  • 372
      jessica      |  Posted August 18, 2010 at 4:53 pm  |  Permalink

    Thanks for the great job!

  • 371
      müge      |  Posted August 15, 2010 at 12:58 pm  |  Permalink

    please frogive me. sometimes I forget to thank ur hard work. I really appreciate ur site.
    thanx million times…

  • 370
      Fa      |  Posted August 14, 2010 at 5:18 am  |  Permalink

    Thank you so much for subbing!!

  • 369
      abbs-      |  Posted August 10, 2010 at 1:37 pm  |  Permalink

    geez, she looks so different in this drama.
    THANKS 4 the subs:DD

  • 368
      wani      |  Posted August 10, 2010 at 1:42 am  |  Permalink

    thaks :)

  • 367
      Ferdi      |  Posted August 8, 2010 at 8:16 am  |  Permalink

    Thanks for subbing this. Keep up the good work.

  • 366
      laydeecore      |  Posted August 3, 2010 at 11:38 pm  |  Permalink

    thank you sooo much for providing the subs~ keep up the good work you guys..~

  • 365
      kuma_bear      |  Posted August 3, 2010 at 5:00 pm  |  Permalink

    thank you so much for sharing this drama subs
    you guys are great!!!

  • 364
      shaima.shahdoor      |  Posted July 27, 2010 at 11:51 am  |  Permalink

    thanx very very very very 1000000000000000000000000000000 much :)

  • 363
      Sham      |  Posted July 27, 2010 at 8:42 am  |  Permalink

    Thanks gauys foor ur awsome work : ) Good luck : ) <3

  • 362
      Janine      |  Posted July 25, 2010 at 4:46 am  |  Permalink

    This is the best Korean drama for me.. EVER. :) Thanks for subbing! The lawyer’s really cute. :D

  • 361
      Alan      |  Posted July 15, 2010 at 11:27 pm  |  Permalink

    The show was awesome. Thank you for subtitling!

  • 360
      Marc      |  Posted July 12, 2010 at 10:44 am  |  Permalink

    Thank you so much for subbing this show!!! I’m lovin it!!

  • 359
      hamham00      |  Posted July 8, 2010 at 11:09 pm  |  Permalink

    Thank YOu for subbing this awesome drama.

  • 358
      LIZS      |  Posted July 7, 2010 at 12:40 pm  |  Permalink

    thanksss so muchhhh!!!!!!!!!

  • 357
      murphy      |  Posted July 6, 2010 at 6:27 am  |  Permalink

    thanks!

  • 356
      Yuiren      |  Posted July 5, 2010 at 2:54 am  |  Permalink

    Thanks a lot for all this great subtitles ^^

    Kamsahamnida ♥

  • 355
      ChunRu      |  Posted July 3, 2010 at 6:08 am  |  Permalink

    Thx a lot for those subs.. ^^

  • 354
      Palmers Butter      |  Posted July 2, 2010 at 5:52 am  |  Permalink

    @ panisnakanin29
    “try downloading the klitecodec and vobsub.”
    I installed the codec and vobsub and also named the video and .srt file the same however the subs won’t show up. Can anyone help me?

  • 353
      mark panda      |  Posted July 1, 2010 at 4:41 am  |  Permalink

    thanks alot ws2 subs!.. i been a your subbing fan for a long time.. keep up the good work, and hope for your continuous success, great drama.. i liked how kim so yeon acts! did’nt know she’s the girl from all about eve haha

  • 352
      map      |  Posted July 1, 2010 at 12:38 am  |  Permalink

    Thank you so much ..

  • 351
      cindy!      |  Posted June 30, 2010 at 6:53 pm  |  Permalink

    thank you so much for subbing this

« Older Comments
Newer Comments »
 

Leave a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*
We are doing our best and we ask you respect our efforts.
Please be patient and do not request or ask about future subs.
Your request will not make the process go any faster. Thank you.

HELP