WITHS2 Free English Subtitles for Korean Dramas, Japanese Dramas, Chinese Dramas.

ROAD NUMBER ONE 로드 넘버원

Genre: Action, drama, romance, war
Episodes: 20
Broadcast Network: MBC
Broadcast period: 2010-Jun-23 to TBA
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Director: Lee Jang Soo, Kim Jin Min
Screenwriter: Han Ji Hoon (한지훈)
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
Wiki

CAST

• So Ji Sub as Lee Jang Woo
  • Choi Bool Am old Jang Woo
• Kim Ha Neul as Kim Soo Yeon
  • Kim Yoo Jung as young Soo Yeon
• Yoon Kye Sang as Shin Tae Ho
  • Jang Min Ho as old Tae Ho
• Choi Min Soo as Yoon Sam Soo (Commander of the 2nd Company)
• Son Chang Min as Oh Jong Ki
• Kim Jin Woo as Soo Yeon’s elder brother
• Julien Kang as U.S. Marine Corps Platoon Leader
• No Hyung Wook as Young Soo
• Lee Jin Sung as In Je
• Nam Bo Ra as Soo Yeon’s younger sister
• Shin Hyun Joon as North Korean officer Jo Sang Wi (cameo)
• Lee Chun Hee as soldier in the Youngchongyo bombing (cameo)
• Jung Kyung Ho as supplies seller (cameo)
• Hwang Bo Ra as girl who lived in Jong Ki’s home (cameo)
• Oh Man Suk (cameo)
• Moon Chae Won (cameo)
• Kim Yeo Jin (cameo)

BRIEF INFO:
Based on the events occurring around “Route 1″, which lies between Seoul and Pyongyang. The story about Officer Lee Jang Woo who finds himself in a war that he is not prepared for. However, he is able to put it past him and displays extraordinary survival skills, friendship, cooperation and ideology under brutal war conditions. (ref: Dramawiki)

The title comes from the name of the No. 1 national highway that served as the main passageway used in 1950 during the outbreak of the Korean War, traversed by those from the North into Seoul, and from the South into Pyeongyang. In the drama, it also serves as a symbolic locale, which carries meaning as the place where the hero meets his first defeat and fights for victory. (ref: dramabeans.com)

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

ZIPPED SUBTITLES – Episodes 1-20# | Wanna thank us?
(Firefox users: right-click, “save file as”)

CREDITS:

EPISODE 1 HAN
Main Translator: SeMe
Spot Translators: songbird, munchinghippo, meju
Timer: wichitawx
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 HAN
Main Translator: songbird
Spot Translator: fore
Timer: wichitawx
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 HAN
Main Translator: meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 HAN
Main Translator: meju
Special thanks to: dw4p
Spot Translator: songbird
Timer: wichitawx
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 HAN
Main Translator: meju
Spot Translator: songbird
Timer: julier
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 HAN
Main Translator: songbird
Timer: avi14
Editor/QC: trodan74
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 HAN
Main Translators: songbird, meju
Timer: julier
Editor/QC: trodan74
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 HAN
Main Translator: songbird
Timer: hitomi83
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 HAN
Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 HAN
Main Translator: songbird
Timer: wichitawx
Editor: PTTaT
Final QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 HAN
Main Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 HAN
Main Translator: songbird
Timer: avi14
Editor/QC: trodan74
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 HAN
Main Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 HAN
Main Translator: songbird
Spot Translator: fore
Timer: julier
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 HAN
Main Translator: meju
Timer: hitomi83
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 HAN
Main Translator: songbird
Spot Translator: fore
Timer: avi14
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 17 HAN
Main Translator: meju
Timer: avi14
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 18 HAN
Translator: songbird
Timer: julier
Editor/QC: PTTaT
Coordinators: mily2, ay_link

Celebrating our 130th Completed Project ^^ Thanks for your continuous supports!
EPISODE 19 HAN (*NEW*) Wanna thank us?
Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 20 HAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: songbird
Spot Translator: fore
Timer: blog234
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link