Home Projects Subtitles Status Reviews Help
Join DramaFever Premium through this link and support WITH S2  Purchase Korean Dramas at Amazon.com through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Sign up for Cruncyroll through this link and support WITH S2    

Please help keep us going by shopping through these links. Thanks!

Strike Love

Read or write drama review.

Strike Love 2009 외인구단

BROADCAST TIME: Saturday-Sunday @ 9:55pm (Korea Time)
Airing Date: May 2 ’2009 [MBC Weekend Drama]
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: MBC
PD : Song Chang Soo 송창수
Scriptwriter : Hwang Mi Na 황미나
Author : Lee Hyun Sae 이현세
OFFICIAL SITE
Soompi Forum

CAST:

BRIEF INFO:
credits MBC Global Media

“I’ll do whatever you like”

- First TV adaptation of Ultimate Baseball Team, a wildly popular comic book series that was published 26 years ago!
- Voted by netizens as the most wanted TV adaptation of an original story in a 2008 poll!
- A comic book hit about romance and sports that was also made into a cartoon series and full-featured movie with great success!

The Ultimate Baseball Team depicts an eclectic team of players who were kicked off of their respective team by their coaches. There is the former star pitcher who had his childhood girlfriend stolen from him by a bitter rival… Then there’s the short, pudgy pitcher who is addicted to games while the captain of the team, a former street gang member, is a one-armed player. Another pitcher on the team is a 41-year-old veteran who was relegated to the bench during his entire professional career.
The story interweaves a sad love story between a star pitcher and his sweetheart, who left him for another man, into the main plot about baseball.

Featuring Actor Yoon Tae-young, who starred in the MBC TV miniseries “The Story of the First King’s Four Gods,” in the leading role.
Featuring Actress Kim Min-jung of the MBC TV miniseries “New Heart.”

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

ZIPPED SUBTITLES – All Episodes

Episode 1
CREDITS:
Translator and Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 2
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translators: groovier, MisterX
Timer: wichitawx
Editor/QC: jtranla
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 3
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: groovier
Timer: julier
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 4
CREDITS:
Main Translator: wildblooms
Spot Translator: meju
Timer: dOtcOm
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 5
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: MisterX
Timer: julier
Editor/QC: jtranla
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 6
CREDITS:
Main Translators: meju, jaeuni
Spot Translator: groovier
Timer: blog234
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 7
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: groovier
Timer: julier
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 8
CREDITS:
Main Translator: ahsieee
Spot Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 9
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: ahsieee
Timer: Ahoxan
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 10
CREDITS:
Main Translators: ahsieee, sparklinghugs
Spot Translators: meju, groovier
Timer: blog234
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 11
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: groovier
Timer: blog234
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 12
CREDITS:
Main Translator: ahsieee
Spot Translator: meju
Timer: julier
Editor: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 13
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: groovier
Timer: julier
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 14
CREDITS:
Main Translator: ahsieee
Spot Translator: plegend2007
Timer: julier
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 15 *NEW*
CREDITS:
Main Translator: ahsieee
Spot Translator: plegend2007
Timer: Ahoxan
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 16 *NEW*
CREDITS:
Main Translator: meju
Spot Translator: plegend2007
Timer: d0tc0m
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

118 comments
Leave a comment »

  • 100
      Taeyeon
     |  Posted July 4, 2009 at 11:11 am  |  Permalink

    Terrible ending.

    To those wondering if there’s going to be a 2nd season, no there isnt.

    This series was originally 20 episodes and was cut down to 16 episodes due to bad ratings.

    The production film was nearly finishing off their 20th episode when they got cut, therefore they had to chop off the last 4 episodes leaving everyone hanging.

    But, when this drama is being released overseas, there’s a chance that it’ll have the last 4 episodes. (Will take some time).

    Oh well. Thanks for subbing this series anyway :)

  • 99
      Velyx
     |  Posted July 3, 2009 at 12:42 am  |  Permalink

    Great Job on the subs, really enjoyed this series, until the end that is (ultimate cliff hanger). Hope they finish it with a 2nd season.

  • 98
      dramalover
     |  Posted July 2, 2009 at 10:51 pm  |  Permalink

    is there anymore episode to this series…or is it the end of the series???
    seems like there gonna be a second season… hope it does..
    cuz i wanna see all the lose end tied up unless they made it like this…

  • 97
      LigerBlaze86
     |  Posted July 2, 2009 at 4:20 pm  |  Permalink

    noooo! tell me it’s not over after Ep.16… i think there should be more episode to this drama… like, Oh hye sung will find out about his daughter… and that Ma dong tak will come up with his special team and the seobo wolves will be in the playoffs.. ahhh! i wanna see more… it shouldn’t end like that.. i hope this drama has a 2nd season or somethin… aigoo!

  • 96
      majata
     |  Posted July 2, 2009 at 4:44 am  |  Permalink

    Congratulations and thank you for your hard work!!! Now I can watch and enjoy another drama because of you.

  • 95
      Kay
     |  Posted July 1, 2009 at 6:14 pm  |  Permalink

    Thanks a lot for finish this drama. I really appreciate your hard work.
    Please keep on going!

  • 94
      density314
     |  Posted July 1, 2009 at 6:48 am  |  Permalink

    thanks for finishing the sub, i’m very enjoy watch this drama
    you’re team is the best

  • 93
      siu2
     |  Posted June 30, 2009 at 4:14 pm  |  Permalink

    You guys are just AWESOME !

  • 92
      Artemis
     |  Posted June 30, 2009 at 2:16 pm  |  Permalink

    Thank you so much you guys!! I can’t believe you are so close to your 100th project. You truly are the best – always HQ subs, so fast!!!

  • 91
      Linda
     |  Posted June 30, 2009 at 1:43 pm  |  Permalink

    I didn’t even have the time to watch ep14, so thank you so much for finishing this series! Congratulations, WITH S2, on 90 wonderful completed projects~

  • 90
      Hudsonn
     |  Posted June 30, 2009 at 1:12 pm  |  Permalink

    Sweet day for kdama lovers! Thank you so much everyone who worked on this project and congratulations WITH S2!! :-)

  • 89
      citrone
     |  Posted June 30, 2009 at 12:21 pm  |  Permalink

    Thank you for subbing this project.. Great work….

  • 88
      EpikLove
     |  Posted June 30, 2009 at 11:37 am  |  Permalink

    thanks for completing another great drama

  • 87
      Deima
     |  Posted June 30, 2009 at 10:53 am  |  Permalink

    aiii aligato very much ! i like ep16 ^^

  • 86
      toffee nut
     |  Posted June 30, 2009 at 10:44 am  |  Permalink

    Thank you and Congratulations on your 90th completed project!

  • 85
      Linda
     |  Posted June 30, 2009 at 8:00 am  |  Permalink

    YAY, thanks so much! You just saved my day~

  • 84
      Hudsonn
     |  Posted June 30, 2009 at 2:51 am  |  Permalink

    Nice work as always! Thank you so much for ep14 subs!

  • 83
      Suz07
     |  Posted June 23, 2009 at 11:01 pm  |  Permalink

    @sil3ntx1 – there’s nothing wrong with the files… it works fine for me. :D

  • 82
      sil3ntx1
     |  Posted June 23, 2009 at 6:19 pm  |  Permalink

    nothing is working for me. neither firefox or internet explorer.
    can someone help me out?

  • 81
      hohliu
     |  Posted June 23, 2009 at 1:22 pm  |  Permalink

    I will start watching the drama now too. Thank you for your subbing.

  • 80
      Amrith
     |  Posted June 22, 2009 at 1:51 pm  |  Permalink

    Thank You guys…. You peoples are making great job… We all love u guys….. Good luck……..

  • 79
      Linda
     |  Posted June 22, 2009 at 8:20 am  |  Permalink

    Wow, so fast! This is gonna be my Strike Love marathon week! Thanks so much, WITH S2!

  • 78
      citrone
     |  Posted June 22, 2009 at 3:01 am  |  Permalink

    Thank you for subs 12-13..

  • 77
      Hudsonn
     |  Posted June 22, 2009 at 2:36 am  |  Permalink

    Omo ep12-13 subs too! Huge thank you to the subbing team! :D

  • 76
      Rubens
     |  Posted June 21, 2009 at 12:35 pm  |  Permalink

    I can’t believe in you guys, 10 and 11?

    Best of the best!!

    Thaaaaaank youuuuuu!

  • 75
      uniquexjc
     |  Posted June 21, 2009 at 9:53 am  |  Permalink

    this is a great drama series. i jus wish the child actors had a bigger role

    does anyone know the REAL names of the kids who played Choi Eom Ji, Oh Hye Sung and Doo San?

  • 74
      vaniliashake
     |  Posted June 21, 2009 at 7:30 am  |  Permalink

    Thanks for new subs ^.^

  • 73
      Hudsonn
     |  Posted June 21, 2009 at 1:47 am  |  Permalink

    Sweet ep10-11 subs too! Thank you so much!

  • 72
      Linda
     |  Posted June 20, 2009 at 10:57 pm  |  Permalink

    Oh, wow, I seriously need to catch up with Strike Love. Thank you for ep9-11! You guys absolutely rock!

  • 71
      Hudsonn
     |  Posted June 20, 2009 at 1:33 am  |  Permalink

    Ep9 subs are working now! Thank you very much!

  • 70
      EpikLove
     |  Posted June 20, 2009 at 12:32 am  |  Permalink

    Just to let you guys know i think there’s a problem with ep 9 subs. i don’t know if its just me but nothing plays with the video and when i open the text file there’s just tech html stuff not the usual timings and dialogue. Please tell me if its me or if something’s wrong with the subs. But thanks for all the fast subs so far

  • 69
      Xay
     |  Posted June 19, 2009 at 11:31 pm  |  Permalink

    The links for the episode 9 doesn’t work

    Thanks for your hard work

  • 68
      Deima
     |  Posted June 19, 2009 at 7:06 pm  |  Permalink

    by ep 9 sub is damage !!!

  • 67
      Marcio
     |  Posted June 12, 2009 at 6:29 pm  |  Permalink

    Thank you so much!

    I’m from Sao Paulo, Brazil and we’re watching Strike Love because of your subs!

    Keep with the wonderful work!

    Thank you again!

  • 66
      Linda
     |  Posted June 11, 2009 at 6:03 am  |  Permalink

    Another one, finally! Thanks, WITH S2! I’m so glad you decided to sub this even though it’s not exactly popular~

  • 65
      Juni
     |  Posted June 10, 2009 at 10:13 pm  |  Permalink

    Do u guys know that this drama will be shortened 2 only 16 episodes? That sux…

  • 64
      vaniliashake
     |  Posted June 4, 2009 at 12:18 pm  |  Permalink

    Thank you! I really enjoy your subtitles,and this drama :)

  • 63
      Linda
     |  Posted June 4, 2009 at 8:41 am  |  Permalink

    I love you guys, WITHS2!
    You totally made my day with this release and QSD ep3!

  • 62
      Hudsonn
     |  Posted June 4, 2009 at 1:54 am  |  Permalink

    Wow ep7 subs! Thank you so much WITH S2 for all your hard work!

  • 61
      Amrith
     |  Posted June 3, 2009 at 12:05 pm  |  Permalink

    Thank you very much to WITHS2 team. It is good to help others. God bless you all. This Subbs are very important to understand the language also…..

    Once again Thanking you WITH S2 Team!!

  • 60
      mafilee
     |  Posted June 3, 2009 at 1:20 am  |  Permalink

    Thank u for making subtitle for this series i really enjoyed watching this..

  • 59
      evil4ever
     |  Posted June 2, 2009 at 11:42 pm  |  Permalink

    thanks a lot for subbing this project

  • 58
      lidge_fan
     |  Posted June 1, 2009 at 5:46 pm  |  Permalink

    thank you WITHS2 team for what you guys have done!!!
    —————-
    @La Plume: I have a techie question. Hope you don’t mind lending some assistance ^__^

    Are you burning the Han version as data or you have to convert it with ConvertXtoDVD or something? I like the Han version too, but if I wanna play it in my DVD player, then I have to use ConvertXtoDVD to convert it to a movie file, which leads to quality loss, no? Then wouldn’t I be better off just burning Ental as data and watch it on a Divx compatible player? 6 files can be squeezed onto 1 DVD. Unless there’s a DVD player out there that can read the Han version when it’s burned as data. Is there?

  • 57
      Yummy_Kiwi
     |  Posted June 1, 2009 at 12:07 pm  |  Permalink

    Thank you so much for subbing this drama!! I’m really enjoying it :D

  • 56
      citrone
     |  Posted June 1, 2009 at 9:37 am  |  Permalink

    thanksss….

  • 55
      Deja
     |  Posted May 31, 2009 at 6:49 am  |  Permalink

    Thanks for all the hard work! !!

  • 54
      La Plume
     |  Posted May 31, 2009 at 5:32 am  |  Permalink

    @Albee

    The quality of the Han version is top notch while not beeing too “greedy” in HD space compared to the Ental one ( If you’ve never seen it, you can’t imagine it). I’d rather spend hours retiming the whole stuff so that I can have a top notch quality that I can burn (5ep per DVD) than go back to the Ental ver. Try it, you’ll see what I mean. By the way, I’m at 50% of the retiming for episode 4 but I’m taking a break. Exams to prepare.

    The issue is also present in episode 2. The rest is ok, just have to delay the subs as usual and it works just fine.
    Hope this problem won’t arise with other ep.

  • 53
      Garrett
     |  Posted May 31, 2009 at 4:03 am  |  Permalink

    hyun ji looks likes shes always about to cry

  • 52
      Albee
     |  Posted May 30, 2009 at 9:03 pm  |  Permalink

    Thanks for another speedy episode sub :)

    Now i can watch episode #6 :D

    @La Plume, lol why would you use HANs version when it’s timed with Ental raws? lolol

  • 51
      La Plume
     |  Posted May 30, 2009 at 3:28 pm  |  Permalink

    Hmm That’s really strange. I noticed a glitch but the timing problem already came earlier. Well, I’ll just try to retime the whole thing. Will post it if somebody hasn’t done it before me. Thanks for answering :D

 

Leave a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*
We are doing our best and we ask you respect our efforts.
Please be patient and do not request or ask about future subs.
Your request will not make the process go any faster. Thank you.

HELP