Summer Days – LG Xnote crossover film (mini ad-movie)
Episodes: 7 (4-5 mins long per episode)
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
CAST:
Hyun Bin (My Name is Kim Sam Soom, Snow Queen)
Shin Mina (A love to kill, Beautiful Days)
Ryu Seung Beom
BRIEF INFO:
2008, LG mini ad-movie, 7 Episodes, English Subs.
LG XNOTE Notebook (Laptop) ad campaign featuring Hyun Bin, Shin Mina and Ryu Seung Beom.
7 episodes; 4-5 mins long per episode
1. Morning After the Rain
2. The First Day of Summer
3. A Day with Loud Cicadas
4. A Day the Summer Breeze Blows
5. Tropical Night – airing July 28 -
6. Summer Night, Summer Day (TBA)
7. The Day Before Autumn Starts (TBA)
SUBTITLES:
*Firefox users: right-click, ’save file as’*
ZIPPED SUBTITLES – All Episodes
EPISODE 1
Translator: purpletiger86
Timer: blog234
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2
Translator: purpletiger86
Timer: blog234
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3
Translator: purpletiger86
Timer: ay_link
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4
Main Translator: jysung
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5
Main Translator: maeahri
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6
Main Translator: maeahri
Timer: blog234
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7
Main Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
