Home Projects Subtitles Status Reviews Help
Join DramaFever Premium through this link and support WITH S2  Purchase Korean Dramas at Amazon.com through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Sign up for Cruncyroll through this link and support WITH S2    

Please help keep us going by shopping through these links. Thanks!

The Slave Hunters (Chuno)

Read or write drama review.

THE SLAVE HUNTERS (CHUNO) 추노

Genre: Fusion Sageuk
Director: Kwak Jung Hwan (Conspiracy In The Court)
Screenwriter: Chun Sung Il (천성일) (Grade 7 Civil Servant)
Production Company: Chorokbaem Media (초록뱀 미디어)
Broadcast Station: KBS2
First Broadcast: January 6, 2010
Broadcast Times : Wed-Thurs 21:55 (Korea Time)
OFFICIAL SITE
Soompi Forum

CAST

SYNOPSIS:

Set during the Joseon Dynasty, Chuno follows the story of Lee Dae Gil, a man of high birth whose family was ruined when Tae Ha, who became a slave after being falsely accused of a crime he did not commit, burns down his house and escapes. Driven by his desire for revenge, he survives his harsh years on the street and makes his name as a slave hunter, dedicated in his pursuit of Tae Ha. Both men become entangled in a love triangle with Un Nyun, a runaway slave who became a nobleman’s daughter. (dramawiki)

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

Note: *revised/improved version
(episode 1-7 revised are up as of 6/16/2010)

*EPISODE 1 SAN | HAN | 720p | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

*EPISODE 2 SAN | HAN | 720p
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

*EPISODE 3 SAN | 720p SAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

*EPISODE 4 SAN | UDiNG | 720p SAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

*EPISODE 5 UDiNG/DokGoDie | 720p CEO
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

*EPISODE 6 UDiNG/DokGoDie | 450p Angel | 720p CEO
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

*EPISODE 7 DokGoDie | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 DokGoDie | UDiNG | 450p Angel
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 DokGoDie | DokGoDie v2 | UDiNG | 450p Angel
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 DokGoDie | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 TOP | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 TOP | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 TOP | UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 TOP | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 TOP | UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 TOP | UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 17 TOP | UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 18 TOP | UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 19 UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 20 UDiNG | HAN | TOP
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 21 UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 22 UDiNG | HAN | TOP
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 23 UDiNG | HAN | TOP
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 24 UDiNG | HAN | TOP (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

656 comments
Leave a comment »

  • 649
      blessy go
     |  Posted April 21, 2012 at 8:33 pm  |  Permalink

    thank you very much…
    this is a one stop shop for subs.

  • 648
      הילה
     |  Posted March 17, 2012 at 6:10 am  |  Permalink

    תוודה רבה

  • 647
      Remee
     |  Posted October 21, 2011 at 11:08 pm  |  Permalink

    Thanks a lot for your hard work, I’m enjoying this drama a lot \’o'/

  • 646
      damiantreez
     |  Posted September 26, 2011 at 2:51 pm  |  Permalink

    where is the sub for special ep?

  • 645
      mumu22
     |  Posted September 2, 2011 at 8:59 am  |  Permalink

    Thank you so much for subbing such a beautiful drama!
    This was an epic korean drama and I sincerely thank you all for working hard to provide accurate and very detailed subs. I know it was a lot of work for you guys and I really appreciate you taking time to do this for non-native watchers. Keep up the amazing job! You guys are the best!

  • 644
      Farideh
     |  Posted August 24, 2011 at 7:28 pm  |  Permalink

    Thank u somuch! It was great watching Daegil and Sonb tahae and unyune
    play so beautifully! I cried a lot and the performances of Mr. Lee and Mr. OH
    are awesome! Mr. Leeplayed so well that i still think of him as Daegil.
    I am Iranian and I live in Malaysia and have seen more than hundred korean t.v series but this drama was something else and very realistic. My only regret is that Daegil and Unyune had no opportunity to talk about their love and all the harfships that they had suffered… And then why did Daegil die? The writer could have given another ending with the young lady singer. And we could have witnessed song tahae and unyune happiness together. Thank u Korea!

  • 643
      mathew j mrema
     |  Posted August 24, 2011 at 12:34 pm  |  Permalink

    I do like it, is one among the series i like most ! that all i can say.

  • 642
      badboy 360
     |  Posted August 12, 2011 at 2:43 pm  |  Permalink

    can someone please instruct me how to download the episodes please…..

  • 641
      Rafael
     |  Posted July 31, 2011 at 7:01 am  |  Permalink

    Aren’t you gonna create CEO subs anymore? For episode 7 and up. Thanks.

  • 640
      Rafael
     |  Posted July 31, 2011 at 6:59 am  |  Permalink

    Hi,

    Why did you stop supplying subtitles for “SAN” ???
    It all started in ep 07. Now, I am having a problem because the available subtitles are 2-3 secs late. What should I do?

  • 639
      eric-cire
     |  Posted July 7, 2011 at 6:02 am  |  Permalink

    Hi help please, I have downloaded this completely but there is no english dubbing, can you help me how to copy the .srt files to each episodes. I am using desktop, i have downloaded this drama from picktorrent, with the title: Chuno.COMPLETE.720p.HDTV.x264-FR, how can I access this english subtitles from each episodes, please help, kindly send the steps in my email. Thank you.

  • 638
      Lumi
     |  Posted June 20, 2011 at 5:29 pm  |  Permalink

    Thank you for the subs!!!!!! ^^

  • 637
      slavehunter
     |  Posted April 7, 2011 at 8:23 pm  |  Permalink

    Wow, just wow. Loved the series. But I only enjoyed the series because of the quality of the subs. You guys kept the quality up through a long running drama.

    Pardon me while I geek out!

    I’ve seen some subs from other groups that just dumbed Korean terms things down for the reader, such as hyung being translated to brother. But y’all got class. Teaching us and expecting us to keep up. And explaining historical songs and sayings.

    Not to mention I had to go look up old English/german words from the translation (Slattern, compeers, meseems…) .

    A tip of my hat, a deep bow to WITH S2 !!!!!!!!!

  • 636
      nefertari
     |  Posted March 17, 2011 at 4:26 am  |  Permalink

    bonjour ,merci pour les sous titre en anglais cordialement

  • 635
      jane
     |  Posted December 2, 2010 at 6:36 pm  |  Permalink

    Thnaks for the subs! ^^

  • 634
      sal
     |  Posted November 6, 2010 at 4:08 am  |  Permalink

    Thank You Sooo Much
    Its Amazing

  • 633
      joshua
     |  Posted November 4, 2010 at 9:06 pm  |  Permalink

    Thank you so much for sharing!
    Now I can enjoy this drama!

  • 632
      antu75
     |  Posted September 19, 2010 at 5:13 am  |  Permalink

    Thank for sharing

  • 631
      Tam Nguyen
     |  Posted September 19, 2010 at 4:07 am  |  Permalink

    thank for sharing

  • 630
      antu
     |  Posted September 19, 2010 at 4:05 am  |  Permalink

    thank for sharing

  • 629
      nhelart08
     |  Posted September 15, 2010 at 8:43 pm  |  Permalink

    Where do i download it? mean this movie?

  • 628
      HiddenStar
     |  Posted August 20, 2010 at 11:39 am  |  Permalink

    I just wanna say thanks for the great subbing. To the translator MisterX, I’d have to say wow! the translation is really professional and I learnt alot of new vocabulary from the subtitles. Seriously, props to you man!

  • 627
      gensigayo
     |  Posted August 4, 2010 at 6:59 am  |  Permalink

    thank you so much for the sub!!!….great drama..with a great OST!!!:-))
    the best OST

  • 626
      maya
     |  Posted August 2, 2010 at 6:15 pm  |  Permalink

    It was Un Nyun’s brother that burn down dae gil house while Tae Ha is falsely accused of stealing goverment’s rice.

  • 625
      rihacan
     |  Posted July 28, 2010 at 5:27 am  |  Permalink

    i coudn’t understand how to download this drama, please need help

  • 624
      saraisha
     |  Posted July 1, 2010 at 2:08 am  |  Permalink

    you guys are the best!! thx for ur hardwork!!!

  • 623
      michalin_ah
     |  Posted June 30, 2010 at 8:25 am  |  Permalink

    thank u soooooo much ^^

  • 622
      yuki240
     |  Posted June 25, 2010 at 2:00 am  |  Permalink

    once again, thanks for the subs

  • 621
      Hannah COX
     |  Posted June 14, 2010 at 1:30 pm  |  Permalink

    Indeed great blog you have here. I’d like to read more concerning such theme. Thank you for posting such info.

  • 620
      mia
     |  Posted June 14, 2010 at 1:35 am  |  Permalink

    thank you for the subs ! :)

  • 619
      yuki240
     |  Posted June 9, 2010 at 2:32 am  |  Permalink

    thank you for subbing this drama^-^

  • 618
      shinigamidono
     |  Posted May 26, 2010 at 10:22 pm  |  Permalink

    lol true. the synopsis is complete nonsense. that’s not even close to what happens :D

  • 617
      ~~~
     |  Posted May 15, 2010 at 4:51 pm  |  Permalink

    The synopsis is incorrect! Song Tae Ha doesn’t burn down Dae Gils house!

  • 616
      halkthir
     |  Posted May 13, 2010 at 12:17 am  |  Permalink

    no more DokGoDie sub ? only until ep 9 ?

    or tell me where to download and get unding version.. thank
    cant find it

  • 615
      justme
     |  Posted May 12, 2010 at 11:59 pm  |  Permalink

    where to get the rest for DokGoDie ?
    can han or unding work with the xvid DokGoDie ?

  • 614
      Amir Hussain
     |  Posted May 3, 2010 at 8:13 pm  |  Permalink

    Thanks for subbing this series!!!

  • 613
      YNK
     |  Posted May 1, 2010 at 7:04 pm  |  Permalink

    Thank you so much WITHS2!!! U guyz make our k-drama go round!

  • 612
      nikky2oo6
     |  Posted April 29, 2010 at 11:04 pm  |  Permalink

    to louise: simple put the arrow on the term. (ex. HAN) and clik right on mouse then save as…
    this is the best drama on this year! until now.
    thanks again for sub.

  • 611
      dirujjj
     |  Posted April 28, 2010 at 10:13 pm  |  Permalink

    Thanks a lot for subbing this series ^_^

  • 610
      Jeff
     |  Posted April 26, 2010 at 8:36 pm  |  Permalink

    Dear all,

    I missed the last episode. Anyone can advise me where to download with English Subtitle? Thanks.

    Deseparate!
    Louis

  • 609
      X
     |  Posted April 26, 2010 at 12:20 pm  |  Permalink

    ….but you don’t know what I’m subbing, do you? ã…‹ã…‹

    And yes, I subbed first. New VIA project (2nd of 3~). Now Treme+pissed off Ladyfriend call me to the sofa. Beer walk with me.

    And wow… ain’t that three different people writing the same post. Attack of the clones, or is that a new brand of spam bot that actually watches K-dramas?

  • 608
      Angel
     |  Posted April 26, 2010 at 10:24 am  |  Permalink

    Dear MisterX, answer is sub, sub, sub, pls.

  • 607
      Lau Louis Inn
     |  Posted April 25, 2010 at 9:09 pm  |  Permalink

    Dear all,

    I missed the last episode. Anyone can advise me where to download with English Subtitle? Thanks.

    Deseparate!
    Louis

  • 606
      Alan
     |  Posted April 25, 2010 at 9:57 am  |  Permalink

    Thanks 4 All Your Hard Work!

  • 605
      Dave
     |  Posted April 25, 2010 at 8:43 am  |  Permalink

    Thanks for the subs of the last ep’s. To bad you didn’t have better material to work with. 22 fabulous epidoseds. I really love the characters and the action, then the writers gave up with a quick ending. Too bad, they could have had 5 or 6 more fantastic episodes if they wanted to. Anyway, a big thanks to the heavens for the subs!

  • 604
      Brian
     |  Posted April 25, 2010 at 2:12 am  |  Permalink

    Finally it’s ended!!
    Thank you so much. WithS2 jjang!! ^__^b

  • 603
      Robin
     |  Posted April 24, 2010 at 9:15 pm  |  Permalink

    Thanks for the subs of the last ep’s. To bad you didn’t have better material to work with. 22 fabulous epidoseds. I really love the characters and the action, then the writers gave up with a quick ending. Too bad, they could have had 5 or 6 more fantastic episodes if they wanted to. Anyway, a big thanks to the heavens for the subs!

  • 602
      pacaud
     |  Posted April 24, 2010 at 1:44 pm  |  Permalink

    Thanks for the subs of the last ep’s. To bad you didn’t have better material to work with. 22 fabulous epidoseds. I really love the characters and the action, then the writers gave up with a quick ending. Too bad, they could have had 5 or 6 more fantastic episodes if they wanted to. Anyway, a big thanks to the heavens for the subs!

  • 601
      casself
     |  Posted April 24, 2010 at 11:36 am  |  Permalink

    thank you sooo much..
    i’ve been looking for a loong time….
    kumawo…

 

Leave a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*
We are doing our best and we ask you respect our efforts.
Please be patient and do not request or ask about future subs.
Your request will not make the process go any faster. Thank you.

HELP