
THE SLAVE HUNTERS (CHUNO) 추노
Genre: Fusion Sageuk
Director: Kwak Jung Hwan (Conspiracy In The Court)
Screenwriter: Chun Sung Il (천성일) (Grade 7 Civil Servant)
Production Company: Chorokbaem Media (초록뱀 미디어)
Broadcast Station: KBS2
First Broadcast: January 6, 2010
Broadcast Times : Wed-Thurs 21:55 (Korea Time)
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
CAST
- Jang Hyuk as Lee Dae Gil
- Oh Ji Ho as Song Tae Ha
- Lee Da Hae as Un Nyun / Hye Won
- Lee Jong Hyuk as Hwang Chul Woong
- Gong Hyung Jin as Eop Bok
- Han Jung Soo as General Choi
- Kim Ji Suk as Wang Son
- Danny Ahn as Baek Ho
- Kim Ha Eun as Sul Hwa
- Yoon Ji Min as Yunji
- Kim Kap Su as King Injo
- Kang Sung Min as Crown Prince Sohyeon
- Sung Dong Il as Chun Ji Ho
- Jo Mi Ryung as Elder enter hostess
- Yoon Ju Hee as Young enter hostess
- Lee Han Wi as Oh Pogyo
- Yoon Moon Sik
- Jo Jin Woong
- Joo Da Young as Eun Sil
- Jo Jae Wan as Kim Seong Hwan
- Kim Ha Yoon as Crown Princess Gang
- Yoon Dong Hwan as Long Guda (Qing’s general)
SYNOPSIS:
Set during the Joseon Dynasty, Chuno follows the story of Lee Dae Gil, a man of high birth whose family was ruined when Tae Ha, who became a slave after being falsely accused of a crime he did not commit, burns down his house and escapes. Driven by his desire for revenge, he survives his harsh years on the street and makes his name as a slave hunter, dedicated in his pursuit of Tae Ha. Both men become entangled in a love triangle with Un Nyun, a runaway slave who became a nobleman’s daughter. (dramawiki)

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)
EPISODE 1 SAN | HAN | 720p
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2 SAN | HAN | 720p
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3 SAN | 720p SAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4 SAN | UDiNG | 720p SAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5 UDiNG/DokGoDie | 720p CEO
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6 UDiNG/DokGoDie | 450p Angel | 720p CEO
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7 DokGoDie | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8 DokGoDie | UDiNG | 450p Angel
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9 DokGoDie | DokGoDie v2 | UDiNG | 450p Angel
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10 DokGoDie | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11 TOP | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12 TOP | UDiNG
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 13 TOP | UDiNG | HAN
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14 TOP | UDiNG (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link





330 comments
Leave a comment »
Thanks so much for the episode. I am enjoying this drama ohso much thanks to your hard work!
dudee!!! thanks so mucch!! but but but i need you to hurry with the episode 16 subss!!! episode 15 is killing meee!!
thanks.
Thank you, thank you, thank you!
Youu guys do a fantastic job translating these episodes!!
Thanks so much:-)
This is the best drama I’ve seen in a while!
yeeay..eps. 14 xD… i’ll be waiting for the HAN release then.. xD
Thanks for ep14! you guys are the best!
This is great. Keep up the good work and thank you very much!
Yeah Mister X and S2 crew!
excellent work!!! ep. 14 is out
)
Thank you very much MisterX & WITHS2 for ep14 subs!
Thanks! A special thank you to Mr. X as this genre is difficult to translate.
Thousands thanks to WITHS2 group.
thousands thanks to WITHS2 group
Really appreciate and thousands thanks to WITHS2 group.
THANKS FOR EPISODE 14 ! Life would be dull w/o your subtitles.
I’ve been waiting for episode 14 sub. Thanks so much!!!
very good subtitle, thank you !
i am iranian and i watch it in kbs world.most of the iranian people love korian film
thanks for the hard work, the story just keeps getting better
you people are working so hard, please take your time with the subs and dont feel the need to release them so quickly, cause its already so quick.
Thanks darling… keep it coming!
thanks! keep up the good work =)
thank you!!!!!!!!!
*Screaming in Excitement*
Thank you soooooo much withs2, you guys know how to make people happy =D
Thank u guys
u r the best ^^
Thank you!! Yeah it really is a great drama.
Awesome new subs! Thank you so much subbing team for ep13 subs!
thanks again withs2…….great drama……2 thumbs up!