Home Projects Subtitles Status Reviews Help
Join DramaFever Premium through this link and support WITH S2  Purchase Korean Dramas at Amazon.com through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Shop at YesAsia through this link and support WITH S2  Sign up for Cruncyroll through this link and support WITH S2    

Please help keep us going by shopping through these links. Thanks!

Triple

By | August 7th, 2009 | Category: All Projects, Completed Projects | 157 Comments
By downloading subtitles from this site, you are agreeing the terms and conditions of use.

Read or write drama review.

Triple 트리플

Airing Date: June 11 ’2009 (Wed-Thu drama)
Director : Lee Yun Jeong (Coffee Prince)
Scriptwriter : Lee Jeong Ah and Oh Su Jin
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE
Soompi Forum

CAST

Extended Cast

BRIEF INFO:
This drama is about a female figure skater, Lee Haru, who is hoping to make it big. Her life gets complicated when she meets her step-brother, Shin Hwal, after many years of being separated. Hwal’s father and Haru’s mother died tragically in a car accident. Hwal and his friends; Hae Yoon, Hyun Tae, and Sang Hee all work at the same ad agency. While Haru is trying to make her dreams come true, she unintentionally brings together her skating coach, Choi Soo In, and Hwal together. She didn’t know that Soo In was her brother’s ex-wife.


SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

ZIPPED SUBTITLES – All Episodes

CREDITS:

EPISODE 1
Main Translator: javabeans
Spot Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2
Main Translator: yeohweping
Spot Translators: groovier, ahsieee
Timer: jann
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3
Main Translators: acemaverick, Alethia
Spot translators: kimbab0589, meju
Timer:szhoang
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4
Main Translators: ahsieee, Alethia
Spot Translator: meju
Timer: dOtcOm
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5
Main Translators: summerbreeze, eliemaniacs
Spot translators: ai*, meju
Timer: szhoang
Editor/QC:snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 *Ental* | EPISODE 6 *HAN*
Main Translator: meju
Spot Translator: ai*
Timer: szhoang
Editor/QC:puela
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 *Ental* | EPISODE 7 *HAN*
Main Translators: ahsieee, summerbreeze
Timer: doozy
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 *Ental* | EPISODE 8 *HAN*
Main Translator: meju
Spot Translators: purpletiger86, ahsieee
Timer: szhoang
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 *Ental* | EPISODE 9 *HAN*
Main Translators: Alethia, ahsieee
Timer: xCHELLy
Editor/QC: lilli
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 *Ental* | EPISODE 10 *HAN*
Main Translator: meju
Spot Translator: purpletiger86
Timer: szhoang
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 *Ental* | EPISODE 11 *HAN*
Main Translators: ahsieee, ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: melica
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 *Ental* | EPISODE 12 *HAN*
Main Translator: eliemaniacs
Timer: szhoang
Editor/QC: sayroo
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 *Ental* | EPISODE 13 *HAN*
Main Translators: Alethia, meju
Spot Translators: purpletiger86, Samsooki
Timer: schizoar
Editor/QC: sayroo
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 *Ental* | EPISODE 14 *HAN*
Main Translator: ai*
Spot Translator: Samsooki
Timer: xCHELLy
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 *Ental* | EPISODE 15 *HAN*
Main Translators: krayfi, elimaniacs
Spot Translator: meju
Timer: jann
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 *Ental* | EPISODE 16 *HAN* *NEW*
Main Translator: ahsieee
Spot Translator: meju
Timer: knitoe
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

157 comments
Leave a comment »

  • 100
      Poke96      |  Posted July 22, 2009 at 2:19 pm  |  Permalink

    Thanks for subbing this series. Picking up 9 & 10 subs.
    Mahalo

  • 99
      lei      |  Posted July 22, 2009 at 9:48 am  |  Permalink

    Yay!!!!! Can’t wait to go home and watch ep 9 and 10! Too bad it’s only noon time here, have to work first :(

    Thanks!!!

  • 98
      juji      |  Posted July 22, 2009 at 9:11 am  |  Permalink

    thank you very much for all episode

  • 97
      Neokenzo      |  Posted July 22, 2009 at 3:01 am  |  Permalink

    Thank you for episode 9 & 10 :)

  • 96
      AnGeL      |  Posted July 22, 2009 at 2:26 am  |  Permalink

    Thank you much for episode 9 and 10! :D

  • 95
      Hudsonn      |  Posted July 22, 2009 at 1:32 am  |  Permalink

    Yeah double fun of triple, heh! Thanks alot WITH S2 for ep9-10 subs! :-D

  • 94
      citrone      |  Posted July 22, 2009 at 12:49 am  |  Permalink

    Thankkssss… was dying for 9-10… :D

  • 93
      lei      |  Posted July 21, 2009 at 9:54 pm  |  Permalink

    thanks for the subs! your work is much appreciated. i love this drama. it’s light and the characters are likeable. we all need a break from over-the-top story lines :)

    looking forward to the next episodes!!!

  • 92
      Solin      |  Posted July 20, 2009 at 11:23 am  |  Permalink

    I love this drama so thank you so much for your hard work !

  • 91
      fati      |  Posted July 18, 2009 at 5:52 am  |  Permalink

    tank you so much.
    keep up the good work!
    fighting!

  • 90
      Neokenzo      |  Posted July 17, 2009 at 7:39 am  |  Permalink

    Thanks for episode 8 :)

  • 89
      seoulful      |  Posted July 13, 2009 at 11:59 pm  |  Permalink

    Thank you so much! You guys are amazing for subbing this. It’s such a great drama.

    I’m also rooting for Haru and Joong Po! Hahaha they are so adorable together. They should do a couple skate LOL

  • 88
      samshiki      |  Posted July 13, 2009 at 5:04 pm  |  Permalink

    tnx for the subs.. fighting!

  • 87
      Kat      |  Posted July 12, 2009 at 10:27 pm  |  Permalink

    Just dropped by to say my proper thanks. You guys rock for subbing wonderful series such as Triple. XD Keep it up and more power to WITHS2! :D

  • 86
      naan      |  Posted July 12, 2009 at 7:13 pm  |  Permalink

    First coming, I pick up 1st episode. Thank you for your sharing.

  • 85
      tisyamey      |  Posted July 11, 2009 at 8:29 pm  |  Permalink

    at first i wasn’t so sure about this drama… i read in someone’s blog about this drama being kinda like My Sweet Seoul— was not my cup of tea at all… but the pull is Lee Jung Jae… loved him in every
    drama/movie he’s ever been in that i have had the pleasure of watching.

    now, i want to say THANK YOU… thru your subs, i found a greater appreciation of this drama.

    Lee Jung Jae, oppa, lives on!!!!

  • 84
      whit3butt3rfly      |  Posted July 11, 2009 at 4:46 am  |  Permalink

    have i mentioned that you are the best fansubbers out in the whole world :P I love you heaps! This is a fantastic series!! Thank you so much for taking so much of your time and being so kind to consider us sad korean-illiterate people… love you heaps

    go haru and joong po! he is so so cute!

  • 83
      ju1ia16      |  Posted July 10, 2009 at 7:14 pm  |  Permalink

    Thank you so much for subbing this..heard that its really good…can’t wait to watch it (“,)

  • 82
      nnkthri      |  Posted July 10, 2009 at 12:27 am  |  Permalink

    thanks u so much for the 8th episode guys… love this drama….

  • 81
      penny      |  Posted July 9, 2009 at 11:41 pm  |  Permalink

    this drama is awesome and so are you guys =) thank you so much for all the hard work and people should watch this drama and support it

  • 80
      taii      |  Posted July 9, 2009 at 9:38 pm  |  Permalink

    thank you so much, u r super fast

  • 79
      EpikLove      |  Posted July 9, 2009 at 4:52 pm  |  Permalink

    thanks for the han version subs hope u guys continue to put them out

  • 78
      Hudsonn      |  Posted July 9, 2009 at 4:33 pm  |  Permalink

    Oh sweet more subs! Thank you so much for ep8 subs!!

  • 77
      AnGeL      |  Posted July 9, 2009 at 4:15 pm  |  Permalink

    Episode 8!!! Hoorah!!! ^^v

  • 76
      whindy      |  Posted July 9, 2009 at 7:14 am  |  Permalink

    woot! woot! you guys are amazing! thanks for episode 6 and 7!

  • 75
      Hudsonn      |  Posted July 9, 2009 at 2:30 am  |  Permalink

    This series sure is refreshing. Thanks alot for ep7 subs! :-D

  • 74
      nnkthri      |  Posted July 9, 2009 at 1:54 am  |  Permalink

    thank u so much for subbing this drama…. u guys rock….

  • 73
      Neokenzo      |  Posted July 9, 2009 at 1:28 am  |  Permalink

    Yay, thanks for episode 7 :)

  • 72
      dalisay      |  Posted July 8, 2009 at 9:04 pm  |  Permalink

    sweeeettt.. episode 7 subs are out already… you guys are so fast.. i can’t catch up with all the releases that you come out with each week! hahaha… i’m not sure how you guys find the time to work on all the current projects that you have but i’m one of the many kdrama addicts out there that’s very grateful for all that you do… fighting!

  • 71
      Carmen      |  Posted July 8, 2009 at 9:03 pm  |  Permalink

    Thank you soo much for all your hard work. You guys do an amazing job as usual. Also, you help ease the boredom of my lazy summer.

  • 70
      kodoque      |  Posted July 8, 2009 at 8:27 pm  |  Permalink

    Thank you soooo much for the subs.
    I am truly loving this drama !! Surely appreciate it !!

  • 69
      AnGeL      |  Posted July 8, 2009 at 7:09 pm  |  Permalink

    Episode 7 is out!!! Thanks much! ^^v

  • 68
      atskv9      |  Posted July 8, 2009 at 7:08 pm  |  Permalink

    Thanks for the subs! And for syncing to HAN version as well :)

  • 67
      Poke96      |  Posted July 8, 2009 at 3:32 pm  |  Permalink

    Thanks for subbing this drama. Got carried away and watched ep 1-4 yesterday.
    Mahalo

  • 66
      ali4s      |  Posted July 8, 2009 at 1:55 pm  |  Permalink

    sorry ^^” but i messed up with the names ! i meant haru/poong ho

  • 65
      ali4s      |  Posted July 8, 2009 at 1:53 pm  |  Permalink

    this drama turns out to be very very addictive ! thank you so much for subbing it :)

    i can’t wait to watch the next episode !

    i am rooting for the haru/joong po couple, they are soooo cute *_* and what about alcoholic kang hee ? she is so funny with her long hair !

  • 64
      malenn      |  Posted July 7, 2009 at 6:48 am  |  Permalink

    thanks for the subbing this drama! really appreciate your hard work..! =)

  • 63
      Hudsonn      |  Posted July 6, 2009 at 2:06 am  |  Permalink

    Wonderful ep6 subs! Many thanks to people who made this possible! :-D

  • 62
      AnGeL      |  Posted July 5, 2009 at 7:27 pm  |  Permalink

    Episode 6!!! Yay!!! Thanks much! ^^v

  • 61
      Neokenzo      |  Posted July 5, 2009 at 7:00 pm  |  Permalink

    Just made my morning, didnt expect to see episode 6 out, thank you WITH S2 :)

  • 60
      goru      |  Posted July 5, 2009 at 9:17 am  |  Permalink

    cheers for the sub!

  • 59
      criss      |  Posted July 4, 2009 at 6:10 pm  |  Permalink

    thank you so much for make a wonderful job, this drama is amazing !!!! again thanks and as always you rock!!!!!

  • 58
      fanfanfarr      |  Posted July 4, 2009 at 11:50 am  |  Permalink

    Thank you for the subs, much appreciated.

  • 57
      dalisay      |  Posted July 4, 2009 at 6:31 am  |  Permalink

    wow.. i wasn’t expecting to see any releases for triple so soon… you guys are amazing! i’m at a loss for words… thank you so so so much for subbing this drama… you guys pick the best kdramas to sub… you all are amazing, simply amazing! ^.^

  • 56
      kung      |  Posted July 3, 2009 at 11:34 pm  |  Permalink

    Thanks a lot for subbing

  • 55
      saharial      |  Posted July 3, 2009 at 10:48 pm  |  Permalink

    thaks for the subs ^^ really appreciate your hard work :)

  • 54
      Hudsonn      |  Posted July 3, 2009 at 2:06 am  |  Permalink

    Nice ep5 subs are here! Thank you WITH S2!

  • 53
      Neokenzo      |  Posted July 2, 2009 at 11:36 pm  |  Permalink

    Many thanks for episode 5, loving this drama :)

  • 52
      AnGeL      |  Posted July 2, 2009 at 7:58 pm  |  Permalink

    Yah.. It was for Episode 4.. But it’s fixed now. I just downloaded the sub for Episode 5 again.

  • 51
      sagwa      |  Posted July 2, 2009 at 6:45 pm  |  Permalink

    is there wrong link for ep 5??
    it is actually ep 4.

« Older Comments
Newer Comments »
 

Leave a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*
We are doing our best and we ask you respect our efforts.
Please be patient and do not request or ask about future subs.
Your request will not make the process go any faster. Thank you.

HELP