
WISH UPON A STAR 별을 따다 줘
Also known as: Stars Falling From the Sky / Pick the Stars / Wish Upon a Star
Genre: Drama, romance
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Jan-04 to TBA
Air time: Monday & Tuesday 20:55
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
CAST
Jin family
- Choi Jung Won as Jin Pal Gang
- Park Ji Bin as Shin Joo Hwang
- Joo Ji Won (주지원) as Shin Cho Rok
- Chun Bo Geun (천보근) as Shin Pa Rang
- Lee Yoo Ri (이유리) as Shin No Rang
- Lee Young Bum as Shin Sae Yoon
- Yoo Ji In as Na Joo Soon
- ?? as Shin Nam Yi
Won family
- Kim Ji Hoon as Won Kang Ha
- Shin Dong Wook as Won Joon Ha
- Lee Kyun as Woo Tae Gyu
Jung family
- Chae Young In as Jung Jae Young
- Lee Soon Jae as Jung Gook
- Kim Gyu Chul as Jung In Goo
- Jung Ae Ri as Lee Min Kyung
Other people
- Lee Doo Il as Kim Jang Soo
- Park Hyun Sook as Han Jin Joo
- Kim Ji Young as Choi Eun Mal
SYNOPSIS:
A story about how a poor employee, Jin Pal Gang (played by Choi Jeong-won) who believes life is ‘one shot’ becomes romantically involved with a cold-hearted, whip-smart lawyer, Won Kang Ha (played by Kim Ji Hoon) after serving as his maid. Because he carries the hurt of having been abandoned by his birth mother, he doesn’t easily open his heart to others. The story of how Pal Gang has to support her five younger adopted siblings after her parents meet with sudden deaths.
SUBTITLES:
ZIPPED SUBTITLES – Episodes 1-20# | Wanna thank us?
(Firefox users: right-click, “save file as”)
*Many thanks to generous members who have resynced these subs to different versions: MinMay, Kazenai*
EPISODE 1 SAN | 450p MMiSa | 720p SAN
Main Translators: songbird, sparklinghugs
Spot Translator: songbird
Timing QC: casajuve
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2 SAN | 720p
Main Translators: sparklinghugs, hot_saranghae
Spot Translators: songbird, mineun
Timer: Amarena
Editor/QC: jormangundll
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3 SAN | 720p
Main Translator: jmk012800
Spot Translator: songbird
Timer: chuchaiz
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4 SAN | 720p
Main Translators: iTeddyBoo, jmk012800
Spot Translator: songbird
Timer: wichitawx
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5 TOP | DokGoDie | MMiSa | TeN | 720p CEO
Main Translator: jmk012800
Spot Translator: songbird
Timer: casajuve
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6 TOP | JUNG | MMiSa | | 720p CEO
Main Translators: hot_saranghae, gee
Spot Translator: songbird
Timer: avi14
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7 TOP | TeN | 450p CEO
Main Translators: jmk012800, soluna413
Spot Translator: dw4p
Timer: casajuve
Editor/QC: minhquanguyen
Final QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8 TOP | DokGoDie | TeN
Main Translators: hot_saranghae, iTeddyBoo
Spot Translators: soluna413, meju
Timer: wichitawx
Editor/QC: songbill
Final QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9 TOP | OH | BOB | 720p CEO
Main Translator: ai
Spot Translator: songbird
Timer: avi14
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10 TOP | TeN | 720p CEO
Main Translator: soluna413
Spot Translator: songbird
Timer: wichitawx
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11 TOP | MAX
Main Translator: ai
Spot Translator: songbird
Timer: casajuve
Editor/QC: puela
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12 TOP | MAX
Main Translator: soluna413
Spot Translators: cfirst, songbird
Timer: avi14
Editor/QC: snoopyvkd
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 13 TOP | HAN
Main Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: minhquanguyen
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14 TOP | HAN
Main Translator: soluna413
Spot Translator: dw4p
Timer: hitomi83
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15 TOP | Echo
Main Translator: soluna413
Spot Translators: songbird, ai*
Timer: julier
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16 TOP | HAN
Main Translator: meju
Timer: wichitawx
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 17 TOP | HAN
Main Translator: ai*
Spot Translator: soluna413
Timer: hitomi83
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 18 TOP | HAN
Main Translator: meju
Timer: avi14
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 19 TOP | HAN
Main Translator: soluna413
Spot Translator: songbird
Timer: Nikoochii
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 20 TOP | HAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link















241 comments
Leave a comment »
Thank you for your hard work! I’ll enjoy!
did anyone have sub for episode 4? the 2 of that i play out of sync..help me pls. thanks.
Thank you : ) Wow even after everything she went through she was still ready to take on yet another child.
Thank you for subbing this drama!!!
And thanks for all your hard work! ^^
i have a question. i want to know why there are not all the episodes of this drama on D-addicts. do any of you know where can i download it? please inform me. thanks
Thank you so much for subbing this drama, I love it since first ep. ^.^
Kamsahamnida ♥
Thanks a lot of all episodes. Thanks again for each and everyone who worked for this drama
Thank you for all the subs of wish up on a star>.<
Thank you for the translation of this serie. It was funny even if i didn’t like the ending ^^
Just finished watching this drama. I was so bad for watching 20 episodes in a row because somehow the funny plot just got me hooked. In the end, there is only a lingering feeling for having go through such an amazing story! Once again, Kim Ji Hoon’s performance was mesmerizing. I hope to see him again soon because he is one of my favorite actor. Finally, I want to express my sincerest thank to WithS2 team without whom I would not have the chance to experience these wonderful feelings! It was truly a happy ending for a heartfelt drama! THANK U GUYS!
thank u very much i been looking for these more then monthes and i didn’t feind them when i found them here i get happy and said I i have to reaply to this hard work …
really thank u very much for ur hard work …
Hi there! I have a problem here where can i download eng sub for kdrama star falling from the sky ep 11.OH.avi & ep 12.BOB…?please i need help here…..
hi!
thanx for your hard work to do them!
can i translate your eng subd onto hungarian language?:)
thanx a lot!
thanks a lot for all ur efforts…
must watch this one!!
thank you all of your hard work.
can anyone where i can find row torrent 4 this drama i cant find ny TT^TT
Thank you for the subs…
Thanx Alot , plz keep Going on
@ay_link
Thanks so much!
Finally it’s ended. Gonna miss this drama.
Thank you so much for the subs! WS2 jjang!!
@Sugarnatural – open ep 19 subs in Notepad and search for this line:
532
00:42:58,634 –> 00:43:02,737
Because from the beginning,
I didn’t even have a 1% chance.
Then change the “%” to “percent” – then save the file. (choose ’save’ not ’save as’ to save it as .srt file)
Then it should be okay again afterwards.
Best solution to avoid this kind of error on your end is to download the right codecs. Read the HELP section.
Thank you for all the hard work!
I have a question – I seem to be having difficulties with the subs for ep 19; they both stop at about 44 minutes, at the line “Because from the beginning, I didn’t even have a 1″. I was wondering if you could suggest a remedy for this?
Thanks so much again for all the effort!
Thank you for you great and hard work. Appreciate the effort you put in!
thank you so much for the great work , you are really the best <3
congratulations on your 112th completed project!
thank you for all of ur hardwork! enjoying this drama so much and absolutely will missing it a big time..
thanx again withs2 for brighten up my days with ur subs.
u’re jjang~
Thanks for the great work that you do. Appreciate the completion of another project, withs2 has surely done well, over 100 shows subbed in I’m assuming 4 years that’s an achievement itself with the things you have had to go through. Please keep up the good work and take care of yourselves.
Thank you so much for taking on WUAS as one of your projects!
thanks so much for all the hard work!!
really luved this drama, started slow but got so much better as time went on!!
thank u so much for the subs ^__________^ …congratulations with s2 for another completed project
Many thanks you!!!
Congrats on wrapping up another fine project. Thanks heaps for the goodies thus far and happy Easter everyone
Thank you for your dedication and more power to all….
Thank you so much!
Wow…this is it. Thanks for the marvelous job guys. This series was excellent from beginning to end.
Oh-my-goodness! Thank you, thank you, thank you! You just made my day!
Aw…..episode 20 already, I’ll miss this drama so much ><
Thank u withs2 ^^!
Yeah finale subs are here! Thank you so much everyone who helped sub this series!
nooooooo we reached the end .. i’m about to cry T.T i loved this drama so much !! i’m so gonna miss kang ha oppa :*(
thanks withs2 for subbing this drama for us i’m really thankful! expect a donation from me soon guys u really are the best ^_^
i’ll eat my dinner then watch the final episode ^^
Thank you thank you thank you…. I’ve been refreshing the page since this morning, waiting for the last subs.
Great job and fast as always..
WithS2.. saranghae